All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Developmental observations suggest that CB1 receptors develop only gradually during the [[Postpartum period|postnatal period]], which block for the [[Psychoactive effect|psychoactive]] effects of cannabinoid treatment in the young organism. Therefore, it is suggested that children may respond positively to medicinal applications of cannabinoids without undesirable central effects. Clinical results have been reported in [[pediatric oncology]] and in case studies of children with severe [[Neurological disorder|neurological disease]] or [[Traumatic brain injury|brain trauma]], and [[cystic fibrosis]] (CF) suggesting cannabinoid treatment for [[Child|children]] or [[Young adult|young adults]], in order to achieve an improvement of their health condition including improved food intake and reduced [[Inflammation|inflammatory]] exacerbations. |
| h Japanese (ja) | 発達に関する観察結果から、CB1受容体は[[:en:Postpartum period|生後期間]]中に徐々に発達し、幼若生体における[[Psychoactive effect/ja|精神作用性]]カンナビノイド治療の作用を阻害することが示唆されている。したがって、小児は望ましくない中枢作用なしにカンナビノイドの医療応用に対して良好に反応する可能性があると示唆されている。[[Pediatric oncology/ja|小児腫瘍学]]、重度の[[Neurological disorder/ja|神経疾患]]または[[Traumatic brain injury/ja|脳外傷]]を伴う小児の症例研究、および[[Cystic fibrosis/ja|嚢胞性線維症]]（CF）において臨床結果が報告されており、[[:en:Child|小児]]または[[:en:Young adult|若年成人]]に対するカンナビノイド治療が、食事摂取量の改善や[[Inflammation/ja|炎症性]]増悪の軽減を含む健康状態の改善を達成するために示唆されている。 |