All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Dihydropyridine === [[File:Dipines.svg|thumb|right|General chemical structure of dihydropyridine calcium channel blockers (dipines)]] Dihydropyridine (DHP) calcium channel blockers are derived from the molecule [[dihydropyridine]] and often used to reduce systemic vascular resistance and arterial pressure. Sometimes when they are used to treat [[angina pectoris|angina]], the vasodilation and hypotension can lead to reflex [[tachycardia]], which can be detrimental for patients with [[ischemic]] symptoms because of the resulting increase in [[myocardial]] oxygen demand. Dihydropyridine calcium channel blockers can worsen [[proteinuria]] in patients with [[nephropathy]]. |
| h Japanese (ja) | === ジヒドロピリジン(Dihydrophyridine)系 === [[File:Dipines.svg|thumb|right|ジヒドロピリジン系カルシウム拮抗薬（ジピン系）の一般的な化学構造]] ジヒドロピリジン（DHP）系カルシウム拮抗薬は、[[dihydrophyridine/ja|ジヒドロピリジン]]分子から誘導され、しばしば全身血管抵抗と動脈圧を低下させるために使用される。[[angina pectoris/ja|狭心症]]の治療に使用される場合、血管拡張と低血圧が反射性[[tachycardia/ja|頻脈]]を引き起こすことがあり、その結果、[[myocardial/ja|心筋]]の酸素要求量が増加するため、[[ischemic/ja|虚血症]]状を有する患者にとって有害となることがある。ジヒドロピリジン系カルシウム拮抗薬は[[nephropathy/ja|腎症]]患者の[[proteinuria/ja|蛋白尿]]を悪化させることがある。 |