All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Since blood pressure is in intimate feedback with cardiac output and peripheral resistance, with relatively low blood pressure, the [[afterload]] on the heart decreases; this decreases how hard the heart must work to eject blood into the aorta, so the amount of oxygen required by the heart decreases accordingly. This can help ameliorate symptoms of [[ischaemic heart disease]] such as [[angina pectoris]]. [[File:L-type D-subtype CaV1.3 calcium channel CACNA1D in human adrenal zona glomerulosa.jpg\|thumb\|right\|250px\|Immunohistochemical analysis of L-type calcium channel [[Cav1.3]] (CACNA1D) in human [[adrenal cortex]]: Marked immunoreactivity was detected in the [[zona glomerulosa]]. In the figure: ZG = zona glomerulosa, ZF = [[zona fasciculata]], AC = adrenal capsule. [[Immunohistochemistry]] was performed according to published methods.]] Reducing the force of contraction of the myocardium is known as the negative [[inotropic]] effect of calcium channel blockers.
^h Japanese (ja)	血圧は心拍出量および末梢抵抗と密接にフィードバックしているため、血圧が比較的低いと、心臓の[[afterload/ja\|後負荷]]が減少する。このため、心臓が大動脈に血液を送り出すために働かなければならない負荷が減少し、心臓が必要とする酸素の量もそれに応じて減少する。これは[[angina pectoris/ja\|狭心症]]などの[[ischaemic heart disease/ja\|虚血性心疾患]]の症状を改善するのに役立つ。 [[File:L-type D-subtype CaV1.3 calcium channel CACNA1D in human adrenal zona glomerulosa.jpg\|thumb\|right\|250px\|ヒト[[adrenal cortex/ja\|副腎皮質]]におけるL型カルシウムチャネル[[Cav1.3/ja\|Cav1.3]]（CACNA1D）の免疫組織化学的解析： [[zona glomerulosa/ja\|糸球体座]]に顕著な免疫反応性が検出された。図では図中：ZG＝糸球体座、ZF＝[[zona fasciculata/ja\|筋層]]、AC＝副腎被膜。[[Immunohistochemistry/ja\|免疫組織化学]]は公表されている方法に従って行った。]] 心筋の収縮力を低下させることは、カルシウム拮抗薬の陰性[[inotropic/ja\|強心]]作用として知られている。