All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Ziconotide]], a [[peptide]] compound derived from the omega-[[conotoxin]], is a selective [[N-type calcium channel]] blocker that has potent [[analgesic]] properties that are equivalent to approximate 1,000 times that of [[morphine]]. It must be delivered via the intrathecal (directly into the cerebrospinal fluid) route via an intrathecal infusion pump.
^h Japanese (ja)	オメガ・[[conotoxin/ja\|コノトキシン]]由来のペプチド化合物である[[Ziconotide/ja\|ジコノタイド]]は、選択的[[N-type calcium channel/ja\|N型カルシウムチャネル]]遮断薬であり、[[morphine/ja\|モルヒネ]]の約1,000倍に相当する強力な[[analgesic/ja\|鎮痛]]作用を有する。髄腔内注入ポンプを用いて髄腔内（脳脊髄液に直接）投与する必要がある。