All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Phenylalkylamine calcium channel blockers are relatively selective for myocardium, reduce myocardial oxygen demand and reverse coronary vasospasm, and are often used to treat angina. They have minimal vasodilatory effects compared with dihydropyridines and therefore cause less reflex tachycardia, making it appealing for treatment of angina, where tachycardia can be the most significant contributor to the heart's need for oxygen. Therefore, as vasodilation is minimal with the phenylalkylamines, the major mechanism of action is causing negative inotropy. Phenylalkylamines are thought to access calcium channels from the intracellular side, although the evidence is somewhat mixed. * [[Fendiline]] * [[Gallopamil]] * [[Verapamil]] (Calan, Isoptin) |
| h Japanese (ja) | フェニルアルキルアミン系カルシウム拮抗薬は、比較的心筋に選択的に作用し、心筋の酸素需要を低下させ、冠血管攣縮を逆転させるため、狭心症の治療によく用いられる。ジヒドロピリジン系薬剤に比べ血管拡張作用が少ないため、反射性頻脈を引き起こすことが少なく、頻脈が心臓の酸素必要量の最も大きな要因となりうる狭心症の治療には魅力的である。したがって、フェニルアルキルアミン系薬剤では血管拡張は最小限であり、主な作用機序は陰性強心作用を引き起こすことである。フェニルアルキルアミンは細胞内側からカルシウムチャネルにアクセスすると考えられているが、その証拠はややまちまちである。 * [[Fendiline/ja]] * [[Gallopamil/ja]] * [[Verapamil/ja]] (Calan, Isoptin) |