All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==Blood test for vitamin D deficiency== {{main|Vitamin D#Recommended serum levels}} In medical practice, a blood test for 25-hydroxy-vitamin D, 25(OH)D, is used to determine an individual's vitamin D status. The name 25(OH)D refers to any combination of calcifediol (25-hydroxy-cholecalciferol), derived from vitamin D<sub>3</sub>, and ercalcidiol (25-hydroxy-ergocalciferol), derived from vitamin D<sub>2</sub>. The first of these (also known as 25-hydroxy vitamin D3) is made by the body, or is sourced from certain animal foods or cholecalciferol supplements. The second (25-hydroxy vitamin D2) is from certain vegetable foods or ergocalciferol supplements. |
h Japanese (ja) | ==ビタミンD欠乏症の血液検査{{Anchor|Blood test for vitamin D deficiency}}== {{main/ja|Vitamin D/ja#Recommended serum levels}} 医学検査では、25-ヒドロキシビタミンD(25(OH)D)の血液検査を行い、ビタミンDの状態を判定する。 25(OH)Dという名称は、ビタミンD<sub>3</sub>に由来するカルシフェジオール(25-ヒドロキシ-コレカルシフェロール)と、ビタミンD<sub>2</sub>に由来するエルカルシジオール(25-ヒドロキシ-エルゴカルシフェロール)の組み合わせを指す。 これらのうち最初のもの(25-ヒドロキシビタミンD3としても知られる)は、体内で作られるか、特定の動物性食品やコレカルシフェロールのサプリメントから摂取される。2つ目(25-ヒドロキシビタミンD2)は、特定の植物性食品やエルゴカルシフェロールのサプリメントから摂取される。 |