All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{main|Hemoglobin}} [[File:Bleeding finger.jpg|thumb|Capillary blood from a bleeding finger]] Hemoglobin is the principal determinant of the color of blood ('''hemochrome'''). Each molecule has four heme groups, and their interaction with various molecules alters the exact color. Arterial blood and capillary blood are bright red, as oxygen imparts a strong red color to the heme group. Deoxygenated blood is a darker shade of red; this is present in veins, and can be seen during [[blood donation]] and when venous blood samples are taken. This is because the spectrum of light absorbed by hemoglobin differs between the oxygenated and deoxygenated states. |
| h Japanese (ja) | {{main/ja|Hemoglobin/ja}} [[File:Bleeding finger.jpg|thumb|出血した指からの毛細血管血]] ヘモグロビンは血液の色を決定する主要な物質である（'''ヘモクロム'''）。各分子には4つのヘム基があり、様々な分子との相互作用によって正確な色が変化する。動脈血や毛細血管血は、酸素がヘム基に強い赤色を与えるため、鮮やかな赤色をしている。これは静脈に存在し、[[:en:blood donation|献血]]や静脈採血の際に見ることができる。これは、ヘモグロビンが吸収する光のスペクトルが、酸素化状態と脱酸素化状態で異なるためである。 |