All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Blood is circulated around the body through [[blood vessel]]s by the pumping action of the [[heart]]. In animals with [[lung]]s, [[artery|arterial]] blood carries oxygen from inhaled air to the tissues of the body, and [[vein|venous]] blood carries carbon dioxide, a waste product of [[metabolism]] produced by cells, from the tissues to the lungs to be exhaled. Blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is [[Deoxygenated hemoglobin|deoxygenated]]. |
| h Japanese (ja) | 血液は[[heart/ja|心臓]]のポンプ作用によって[[blood vessel/ja|血管]]を通って全身を循環する。[[lung/ja|肺]]を持つ動物では、[[vein/ja|動脈]]血液は吸入した空気から体内の組織に酸素を運び、[[artery/ja|静脈]]血液は細胞から産生される[[metabolism/ja|代謝]]の老廃物である二酸化炭素を組織から肺に運び、吐き出す。血液は、ヘモグロビンが酸素化されると鮮やかな赤色になり、[[Deoxygenated hemoglobin/ja|脱酸素化]]されると暗赤色になる。 |