All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Short description|Indian edible cannabis preparation}} [[File:Photo of bhang drinkers, from the Indian Hemp Drugs Commission report, 1893.jpg|thumb|Photo of bhang drinkers, from the Indian Hemp Drugs Commission report, 1893]] [[File:Bhang (4381292529).jpg|thumb|Bhang]] [[File:Process of making bhang in Punjab, India.jpg|thumb|right|Process of making bhang in a village in [[Punjab, India]]]] {{Cannabis sidebar}} '''Bhang''' ([[International Alphabet of Sanskrit Transliteration|IAST]]: ''Bhāṅg'') is an [[Cannabis edible|edible preparation]] made from the leaves of the [[Cannabis (drug)|cannabis]] plant originating in India. ''[[Cannabis sativa]]'' is the scientific name of the plant whose leaves are used for bhang preparation. Bhang is believed to be the least harmful form of cannabis preparation and also shows medicinal use in ancient India. This is because it does not contain the top flowering plant or the resin produced by the cannabis plant. It was used in food and drink as early as 1000 BCE in [[ancient India]]. Bhang is traditionally distributed during the spring festival of [[Maha Shivaratri]] and [[Holi]]. Bhang is mainly used in bhang shops, which sell the cannabis-infused Indian drinks bhang [[lassi]] and bhang [[thandai]]. |
| h Japanese (ja) | [[File:Photo of bhang drinkers, from the Indian Hemp Drugs Commission report, 1893.jpg|thumb|1893年のインド麻薬委員会報告書からのバングーを飲む人々の写真]] [[File:Bhang (4381292529).jpg|thumb|バングー]] [[File:Process of making bhang in Punjab, India.jpg|thumb|right|[[:en:Punjab, India|インドのパンジャーブ州]]の村でのバングー製造工程]] {{Cannabis sidebar}} '''バングー'''（[[:en:International Alphabet of Sanskrit Transliteration|IAST]]: ''Bhāṅg''）は、インドを発祥とする[[Cannabis (drug)/ja|アサ]]の葉から作られる[[cannabis edible/ja|食用の調合薬]]である。''[[Cannabis sativa/ja|大麻]]'' はバングー調製に用いられる植物の学名である。バングーはアサの調製薬の中で最も害の少ない形態であると信じられており、古代インドでは薬用にも用いられていた。これは、バングーにはアサの頂端の花序やアサの植物が生成する樹脂が含まれていないためである。バングーは早くも[[:en:ancient India|古代インド]]の紀元前1000年には飲食物として使用されていた。バングーは伝統的に春の祭りである[[:en:Maha Shivaratri|マハ・シヴァラートリー]]と[[:en:Holi|ホーリー]]の期間に配布される。バングは主に、アサを注入したインドの飲み物であるバングー[[lassi/ja|ラッシー]]とバングー[[thandai/ja|タンダイ]]を販売するバングー店で利用される。 |