All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If the heart attack is not fatal, fibrous organization of the clot within the lumen ensues, covering the rupture but also producing [[stenosis]] or closure of the lumen, or over time and after repeated ruptures, resulting in a persistent, usually localized stenosis or blockage of the artery lumen. Stenoses can be slowly progressive, whereas plaque ulceration is a sudden event that occurs specifically in atheromas with thinner/weaker fibrous caps that have become "unstable". |
| h Japanese (ja) | 心臓発作が致命的でない場合、内腔内の血栓の線維性組織化が起こり、破裂を覆うが、同時に[[stenosis/ja|狭窄]]または内腔の閉鎖を生じる。狭窄は緩徐に進行することがあるが、プラーク潰瘍は「不安定」になったより薄い／より弱い線維性被膜を持つアテロームで特に起こる突発的な事象である。 |