All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Rupture and stenosis=== [[File:Late complications of atherosclerosis.PNG\|thumb\|upright=1.4\|Progression of atherosclerosis to late complications]] Although the disease process tends to be slowly progressive over decades, it usually remains asymptomatic until an atheroma [[wikt:ulcer\|ulcerates]], which leads to immediate blood clotting at the site of the atheroma ulcer. This triggers a cascade of events that leads to clot enlargement, which may quickly obstruct the flow of blood. A complete blockage leads to ischemia of the myocardial (heart) muscle and damage. This process is the [[myocardial infarction]] or "heart attack".
^h Japanese (ja)	===破裂と狭窄=== [[File:Late complications of atherosclerosis.PNG\|thumb\|upright=1.4\|動脈硬化の進行は晩期合併症に至る]] この疾患は数十年かけてゆっくりと進行する傾向があるが、アテロームが[[wikt:ulcer\|潰瘍化]]するまで無症状のままであることが多く、アテロームの潰瘍部位で直ちに血液凝固が起こる。これは、血栓の肥大につながる事象のカスケードを引き起こし、血液の流れを急速に阻害する可能性がある。完全な閉塞は心筋の虚血と損傷につながる。この過程が[[myocardial infarction/ja\|心筋梗塞]]または「心臓発作」である。