All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==History of research== In [[developed countries]], with improved [[public health]], infection control and increasing life spans, atheroma processes have become an increasingly important problem and burden for society. Atheromata continue to be the primary underlying basis for [[disability]] and [[death]], despite a trend for gradual improvement since the early 1960s (adjusted for patient age). Thus, increasing efforts towards better understanding, treating and preventing the problem are continuing to evolve. |
| h Japanese (ja) | ==研究の歴史== {{Anchor|History of research}} [[:en:developed countries|先進国]]では、[[public health/ja|公衆衛生]]の改善、感染制御、寿命の延長に伴い、アテローム過程は社会にとってますます重要な問題と負担となっている。 アテロームは、1960年代初頭から徐々に改善する傾向にあるにもかかわらず、[[disability/ja|障害]]や[[death/ja|死亡]]の主な基礎となっている（患者の年齢で調整）。そのため、この問題をよりよく理解し、治療し、予防するための取り組みが増え続けている。 |