All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{short description|Accumulation of degenerative material in the inner layer of artery walls}} {{Infobox medical condition (new) | name = Atheroma | synonyms = atheromata (''plural''), atheromas (''plural''), atheromatous plaque, plaque | image = Carotid Plaque.jpg | caption = Atherosclerotic plaque from a [[carotid endarterectomy]] specimen. This shows the division of the [[common carotid artery|common]] into the [[internal carotid artery|internal]] and [[external carotid artery|external carotid arteries]]. | pronounce = | field = | symptoms = | complications = [[Thrombosis]], [[embolism]], [[atherosclerosis]], [[arteriosclerosis]] | onset = | duration = | types = | causes = [[Hyperlipidemia]], [[hypertriglyceridemia]], [[hypercholesterolemia]] | risks = | diagnosis = | differential = | prevention = | treatment = | medication = | prognosis = | frequency = | deaths = }} An '''atheroma''', or '''atheromatous plaque''', is an abnormal accumulation of material in the [[tunica intima|inner layer]] of an [[arterial]] wall. |
| h Japanese (ja) | {{Infobox medical condition (new) | name = アテローム | synonyms = atheromata (''複数形''), atheromas (''複数形''), atheromatous plaque, plaque | image = Carotid Plaque.jpg | caption = [[carotid endarterectomy/ja|頸動脈内膜剥離術]]標本のアテローム性動脈硬化プラーク。これは[[common carotid artery/ja|共通]]が[[internal carotid artery/ja|内]]と[[external carotid artery/ja|外側頸動脈]]に分かれていることを示している。 | pronounce = | field = | symptoms = | complications = [[Thrombosis/ja]], [[embolism/ja]], [[atherosclerosis/ja]], [[arteriosclerosis/ja]] | onset = | duration = | types = | causes = [[Hyperlipidemia/ja]], [[hypertriglyceridemia/ja]], [[hypercholesterolemia/ja]] | risks = | diagnosis = | differential = | prevention = | treatment = | medication = | prognosis = | frequency = | deaths = }} '''アテローム'''または'''アテローム性プラーク'''は、[[arterial/ja|動脈]]壁の[[tunica intima/ja|内層]]に異常な物質が蓄積したものである。 |