All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Short description|all drugs for hypertension's treatment}} '''Antihypertensives''' are a class of [[medication|drugs]] that are used to treat [[hypertension]] (high blood pressure). Antihypertensive therapy seeks to prevent the complications of high blood pressure, such as [[stroke]], heart failure, kidney failure and [[myocardial infarction]]. Evidence suggests that reduction of the [[blood pressure]] by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34% and of [[ischaemic heart disease]] by 21%, and can reduce the likelihood of [[dementia]], [[heart failure]], and [[death|mortality]] from [[cardiovascular disease]]. There are many classes of antihypertensives, which lower blood pressure by different means. Among the most important and most widely used medications are [[thiazide diuretic]]s, [[calcium channel blocker]]s, [[ACE inhibitor]]s, [[angiotensin II receptor antagonist]]s (ARBs), and [[beta blocker]]s. |
| h Japanese (ja) | '''降圧薬'''は、[[hypertension/ja|高血圧]]の治療に用いられる[[medication/ja|薬物]]の一種である。降圧療法は、[[stroke/ja|脳卒中]]、心不全、腎不全、[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]]などの高血圧の合併症を予防しようとするものである。[[blood pressure/ja|血圧]]を5 mmHg下げると、脳卒中のリスクが34％、[[ischaemic heart disease/ja|虚血性心疾患]]のリスクが21％減少し、[[dementia/ja|認知症]]、[[heart failure/ja|心不全]]、[[cardiovascular disease/ja|心血管系疾患]]による[[death/ja|死亡率]]が減少するというエビデンスがある。抗高血圧薬には多くの種類があり、さまざまな方法で血圧を下げる。最も重要で最も広く使用されている医薬品は、[[thiazide diuretic/ja|サイアザイド系利尿薬]]、[[calcium channel blocker/ja|カルシウム拮抗薬]]、[[ACE inhibitor/ja|ACE阻害薬]]、[[angiotensin II receptor antagonist/ja|アンジオテンシンII受容体拮抗薬]]（ARB）、[[beta blocker/ja|β遮断薬]]である。 |