All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Kidney failure=== Although ARBs have protective effects against developing kidney diseases for patients with [[diabetes]] and previous [[hypertension]] without administration of ARBs, ARBs may worsen [[kidney function]]s such as reducing [[glomerular filtration rate]] associated with a rise of [[serum creatinine]] in patients with pre-existing [[proteinuria]], [[renal artery stenosis]], [[hypertensive nephrosclerosis]], [[heart failure]], [[polycystic kidney disease]], [[chronic kidney disease]], [[Fibrosis#Heart|interstitial fibrosis]], [[focal segmental glomerulosclerosis]], or any conditions such as ARBs-treated but still clinically present [[hypertension]] that lead to abnormal narrowing of blood vessels to the kidney that interrupts oxygen and nutrient supply to the organ. |
| h Japanese (ja) | ===腎不全=== ARBは、[[diabetes/ja|糖尿病]]や[[hypertension/ja|高血圧]]の既往があり、ARBを投与しない患者に対しては腎疾患の発症予防効果があるが、[[proteinuria/ja|蛋白尿]]や[[renal artery stenosis/ja|腎動脈狭窄]]、[[hypertensive nephrosclerosis/ja|高血圧性腎硬化症]]、[[heart failure/ja|心不全]]、[[polycystic kidney disease/ja|多発性嚢胞腎]]、[[chronic kidney disease/ja|慢性腎臓病]]、[[Fibrosis/ja#Heart|間質性線維症]]、[[focal segmental glomerulosclerosis/ja|巣状分節性糸球体硬化症]]、またはARBで治療されているが臨床的にまだ存在する[[hypertension/ja|高血圧症]]などの既往がある患者では、[[serum creatinine/ja|血清クレアチニン]]の上昇に伴う[[glomerular filtration rate/ja|糸球体濾過量]]の減少など、[[kidney function/ja|腎機能]]を悪化させる可能性がある、腎臓への血管の異常な狭窄を引き起こし、臓器への酸素と栄養の供給を遮断するような状態である。 |