/usr/bin/bash: Difference between revisions

@@ Line 119: / Line 119: @@
 == RESERVED WORDS ==
-       Reserved  words are words that have a special meaning to the shell.  The following words are rec‐
+予約語はシェルにとって特別な意味を持つ語である。 以下の単語は、引用符で囲まれておらず、コマンドの最初の単語（以下の [[#SHELL GRAMMAR|SHELL GRAMMAR]] を参照）、case または select コマンドの 3 番目の単語（in のみ有効）、for コマンドの 3 番目の単語（in と do のみ有効）のいずれかに指定されている場合に予約語として認識される：
-       ognized as reserved when unquoted and either the first word of a command (see SHELL  GRAMMAR  be‐
-       low),  the  third word of a case or select command (only in is valid), or the third word of a for
-       command (only in and do are valid):
-       ! case  coproc  do done elif else esac fi for function if in select then until while { } time  [[
+<code>! case coproc do done elif else esac fi for function if in select then until while { } time [[ ]]</code>
-       ]]
 == SHELL GRAMMAR ==