|
|
| Line 74: |
Line 74: |
|
| |
|
| == ARGUMENTS == | | == ARGUMENTS == |
| If arguments remain after option processing, and neither the -c nor the -s option has been sup‐
| | オプション処理後に引数が残り、-cオプションも-sオプションも指定されていない場合、最初の引数はシェルコマンドを含むファイル名とみなされる。 この方法でbashが起動されると、$0にファイル名が設定され、位置パラメーターに残りの引数が設定される。 Bashはこのファイルからコマンドを読み込んで実行し、終了する。Bashの終了ステータスは、スクリプト内で最後に実行されたコマンドの終了ステータスである。 コマンドが実行されなかった場合、 |
| plied, the first argument is assumed to be the name of a file containing shell commands. If bash
| | まず、カレントディレクトリのファイルを開こうとし、ファイルが見つからなければ、PATH内のディレクトリからスクリプトを探す。 |
| is invoked in this fashion, $0 is set to the name of the file, and the positional parameters are
| |
| set to the remaining arguments. Bash reads and executes commands from this file, then exits.
| |
| Bash's exit status is the exit status of the last command executed in the script. If no commands
| |
| are executed, the exit status is 0. An attempt is first made to open the file in the current di‐
| |
| rectory, and, if no file is found, then the shell searches the directories in PATH for the
| |
| script.
| |
|
| |
|
| == INVOCATION == | | == INVOCATION == |