/usr/bin/echo: Difference between revisions

Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == DESCRIPTION ==
-       Echo the STRING(s) to standard output.
+STRINGを標準出力にエコーする。
-       -n     do not output the trailing newline
+:-n 末尾の改行を出力しない
+:-e     バックスラッシュエスケープの解釈を有効にする
+:-E バックスラッシュエスケープの解釈を無効にする（デフォルト）
+:--help ヘルプを出力し終了する
+:--version バージョン情報を出力し終了する
-       -e     enable interpretation of backslash escapes
+-eが有効な場合、以下のシーケンスが認識される：
-       -E     disable interpretation of backslash escapes (default)
+:\\     backslash
-       --help display this help and exit
+:\a     alert (BEL)
-       --version
+:\b     backspace
-              output version information and exit
-       If -e is in effect, the following sequences are recognized:
+:\c     produce no further output
-       \\     backslash
+:\e     escape
-       \a     alert (BEL)
+:\f     form feed
-       \b     backspace
+:\n     new line
-       \c     produce no further output
+:\r     carriage return
-       \e     escape
+:\t     horizontal tab
-       \f     form feed
+:\v     vertical tab
-       \n     new line
+:\0NNN  byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
-       \r     carriage return
+:\xHH   byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
-       \t     horizontal tab
+注意：お使いのシェルは独自のバージョンのechoを持っているかもしれないが、通常はここで説明を優先する。 サポートしているオプションの詳細については、シェルのドキュメントを参照のこと。
-       \v     vertical tab
-       \0NNN  byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
-       \xHH   byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
-       NOTE:  your  shell  may have its own version of echo, which usually supersedes the version described
-       here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
 == AUTHOR ==