Fish/ja: Difference between revisions

Line 326:

一部の魚は骨をこすり合わせることで音を出す。これらの音は発声音である。''[[Haemulon flavolineatum/ja|Haemulon flavolineatum]]''（フレンチグラントフィッシュ）は、とりわけ苦痛時に歯をこすり合わせて低い唸り声のような音を出す。唸り声はおよそ700Hzの周波数で、約47ミリ秒続く。''[[Hippocampus reidi/ja|リーディタツノオトシゴ]]''は、神経頭蓋の溝部分に王冠骨をこすりつけることで、「クリック音」と「グロウル音」という二種類の音を発する。クリック音は求愛や採餌の際に発せられ、その周波数は50Hzから800Hzの範囲にある。産卵時、雌雄が15センチ未満まで接近した場合には周波数が範囲の高い方に集中する。グロウル音は''H. reidi''がストレス下にあるときに発せられる。このグロウル音は一連の音のパルスで構成され、体の振動と同時に放出される。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

一部の魚種は、特殊な筋肉を収縮させて浮き袋を振動させることで音を生じる。[[Oyster toadfish/ja|カエルウオ]]は、浮き袋の側面に沿って配置された発音筋を収縮させることで大きな唸り声を発する。雌雄のカエルウオは短時間の唸り声を発し、これはしばしば驚愕反応として現れる。加えて、雄のカエルウオは「ボートホイッスルコール」と呼ばれる音も発する。これはより長く、より低周波で、主に配偶者を引き寄せるために用いられる。これらの音の周波数範囲は140Hzから260Hzである。音の周波数は発音筋の収縮速度に依存する。

~~Some fish species create noise by engaging specialized muscles that contract and cause swimbladder vibrations.~~ [[Oyster toadfish]] produce loud grunts by contracting sonic muscles along the sides of the swim bladder. Female and male toadfishes emit short-duration grunts, often as a fright response. In addition to short-duration grunts, male toadfishes produce "boat whistle calls". These calls are longer in duration, lower in frequency, and are primarily used to attract mates. The various sounds have frequency range of 140 Hz to 260 Hz. The frequencies of the calls depend on the rate at which the sonic muscles contract.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

''[[Sciaenops ocellatus/ja|アカドラム]]''は浮き袋を振動させることで太鼓のような音を発する。この振動は浮き袋の背側を取り囲む発音筋の急速な収縮によって引き起こされる。この振動により100Hzから200Hz以上の周波数を持つ繰り返し音が生成される。''S. ocellatus''は、求愛や捕食者の攻撃など、関与する刺激によって異なる発声を行う。雌は音を発さず、音を発する発音筋を欠いている。

~~The red drum,~~ ''[[Sciaenops ocellatus]]'', produces drumming sounds by vibrating its swimbladder. Vibrations are caused by the rapid contraction of sonic muscles that surround the dorsal aspect of the swimbladder. These vibrations result in repeated sounds with frequencies from 100 to >200 Hz. ''S. ocellatus'' ~~produces different calls depending on the stimuli involved, such as courtship or a predator's attack. Females do not produce sounds, and lack sound-producing (sonic) muscles.~~

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

== ~~Conservation~~ ==

== 保全 ==

~~</div>~~

@@ Line 326: / Line 326: @@
 一部の魚は骨をこすり合わせることで音を出す。これらの音は発声音である。''[[Haemulon flavolineatum/ja|Haemulon flavolineatum]]''（フレンチグラントフィッシュ）は、とりわけ苦痛時に歯をこすり合わせて低い唸り声のような音を出す。唸り声はおよそ700Hzの周波数で、約47ミリ秒続く。''[[Hippocampus reidi/ja|リーディタツノオトシゴ]]''は、神経頭蓋の溝部分に王冠骨をこすりつけることで、「クリック音」と「グロウル音」という二種類の音を発する。クリック音は求愛や採餌の際に発せられ、その周波数は50Hzから800Hzの範囲にある。産卵時、雌雄が15センチ未満まで接近した場合には周波数が範囲の高い方に集中する。グロウル音は''H. reidi''がストレス下にあるときに発せられる。このグロウル音は一連の音のパルスで構成され、体の振動と同時に放出される。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+一部の魚種は、特殊な筋肉を収縮させて浮き袋を振動させることで音を生じる。[[Oyster toadfish/ja|カエルウオ]]は、浮き袋の側面に沿って配置された発音筋を収縮させることで大きな唸り声を発する。雌雄のカエルウオは短時間の唸り声を発し、これはしばしば驚愕反応として現れる。加えて、雄のカエルウオは「ボートホイッスルコール」と呼ばれる音も発する。これはより長く、より低周波で、主に配偶者を引き寄せるために用いられる。これらの音の周波数範囲は140Hzから260Hzである。音の周波数は発音筋の収縮速度に依存する。
-Some fish species create noise by engaging specialized muscles that contract and cause swimbladder vibrations. [[Oyster toadfish]] produce loud grunts by contracting sonic muscles along the sides of the swim bladder. Female and male toadfishes emit short-duration grunts, often as a fright response. In addition to short-duration grunts, male toadfishes produce "boat whistle calls". These calls are longer in duration, lower in frequency, and are primarily used to attract mates. The various sounds have frequency range of 140&nbsp;Hz to 260&nbsp;Hz. The frequencies of the calls depend on the rate at which the sonic muscles contract.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+''[[Sciaenops ocellatus/ja|アカドラム]]''は浮き袋を振動させることで太鼓のような音を発する。この振動は浮き袋の背側を取り囲む発音筋の急速な収縮によって引き起こされる。この振動により100Hzから200Hz以上の周波数を持つ繰り返し音が生成される。''S. ocellatus''は、求愛や捕食者の攻撃など、関与する刺激によって異なる発声を行う。雌は音を発さず、音を発する発音筋を欠いている。
-The red drum, ''[[Sciaenops ocellatus]]'', produces drumming sounds by vibrating its swimbladder. Vibrations are caused by the rapid contraction of sonic muscles that surround the dorsal aspect of the swimbladder. These vibrations result in repeated sounds with frequencies from 100 to >200&nbsp;Hz. ''S. ocellatus'' produces different calls depending on the stimuli involved, such as courtship or a predator's attack. Females do not produce sounds, and lack sound-producing (sonic) muscles.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Conservation"></span>
-== Conservation ==
+== 保全 ==
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">