Translations:Kuzhambu/1/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "{{Infobox prepared food/ja | name = コザンブ(Kuzhambu) | image = File:Stuffed Eggplant curry.jpg | image_size = 250px | caption = ''Ennai kathirikkai kuzhambu'' (ナスの詰め物コザンブ) | country = タミルナードゥ州・インド | region = 南インド および スリランカ | creator =/ | course = | served..."
 
No edit summary
 
Line 14: Line 14:
| other            =
| other            =
}}
}}
'''クズアンブ''' ({{langx|ta|குழம்பு}}) は、[[Tamil cuisine/ja|タミル料理]]におけるタマリンドを基盤としたカレーであり、[[:en:Tamil Nadu|タミル・ナードゥ州]]および[[:en:Sri Lanka|スリランカ]]で広く人気があり、さまざまな肉や野菜、場合によっては[[dal/ja|ダール]]を含むことがある。
'''コザンブ''' ({{langx|ta|குழம்பு}}) は、[[Tamil cuisine/ja|タミル料理]]におけるタマリンドを基盤としたカレーであり、[[:en:Tamil Nadu|タミル・ナードゥ州]]および[[:en:Sri Lanka|スリランカ]]で広く人気があり、さまざまな肉や野菜、場合によっては[[dal/ja|ダール]]を含むことがある。

Latest revision as of 08:01, 21 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kuzhambu)
{{Short description|Tamil vegetable side dish}}
{{Infobox prepared food
| name            = Kuzhambu
| image            = File:Stuffed Eggplant curry.jpg
| image_size      = 250px
| caption          = ''Ennai kathirikkai kuzhambu'' (Stuffed eggplant kuzhambu)
| country          = [[Tamil Nadu, India]]
| region          = [[South India]] and [[Sri Lanka]]
| creator          =/
| course          =
| served          =
| main_ingredient  = [[tamarind]], [[vegetable]]s
| variations      =
| calories        =
| other            =
}}
'''Kuḻambu''' ({{langx|ta|குழம்பு}}), is a tamarind-based curry in [[Tamil cuisine]] popular in [[Tamil Nadu]] and [[Sri Lanka]] that can include a variety of meat, vegetables, and in some cases, [[dal]].
コザンブ(Kuzhambu)
Ennai kathirikkai kuzhambu (ナスの詰め物コザンブ)
発祥地タミルナードゥ州・インド
地域南インド および スリランカ
考案者/
主な材料タマリンド, 野菜

コザンブ (Tamil: குழம்பு) は、タミル料理におけるタマリンドを基盤としたカレーであり、タミル・ナードゥ州およびスリランカで広く人気があり、さまざまな肉や野菜、場合によってはダールを含むことがある。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kuzhambu/1/ja&oldid=167564"