Afghan cuisine/ja: Difference between revisions

Line 158:

[[Doogh/ja|ドゥーグ]]（一部のアフガニスタン人には''ショムレ''または''シュロムベ''として知られる）は、水とヨーグルトを混ぜ、さらに新鮮または乾燥ミントを加えて作られる冷たい飲み物である。ドゥーグの変種には、砕いたまたは角切りにしたキュウリを加えるものもある。ドゥーグはアフガニスタンで2番目に多く消費される飲み物（1番目はお茶）であり、特に夏の昼食時に飲まれる。ドゥーグはほぼすべてのアフガン食料品店で見つけることができ、レストランでも提供される。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==サブ料理==

=~~=Sub-cuisines~~==

[[:en:Afghans|アフガニスタン人]]は共通の料理文化を持っているが、特定の民族集団がその亜種を形成している。

~~While~~ [[Afghans]] ~~have a common cuisine, certain ethnicities form sub-variations of it.~~

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===パシュトゥーン料理===

~~===Pashtun cuisine~~===

~~</div>~~

@@ Line 158: / Line 158: @@
 [[Doogh/ja|ドゥーグ]]（一部のアフガニスタン人には''ショムレ''または''シュロムベ''として知られる）は、水とヨーグルトを混ぜ、さらに新鮮または乾燥ミントを加えて作られる冷たい飲み物である。ドゥーグの変種には、砕いたまたは角切りにしたキュウリを加えるものもある。ドゥーグはアフガニスタンで2番目に多く消費される飲み物（1番目はお茶）であり、特に夏の昼食時に飲まれる。ドゥーグはほぼすべてのアフガン食料品店で見つけることができ、レストランでも提供される。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==サブ料理==
-==Sub-cuisines==
+[[:en:Afghans|アフガニスタン人]]は共通の料理文化を持っているが、特定の民族集団がその亜種を形成している。
-While [[Afghans]] have a common cuisine, certain ethnicities form sub-variations of it.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===パシュトゥーン料理===
-===Pashtun cuisine===
+{{main/ja|Pashtun cuisine/ja}}
-{{main|Pashtun cuisine}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">