Cannabis (drug)/ja: Difference between revisions

Line 59:

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

===摂取方法===

==~~= Modes of consumption~~ ===

[[File:Unrolled joint.jpg|thumb|upright=1.2|巻かれる前の[[:en:joint (cannabis)|ジョイント]]、左側には手作りの[[:en:filter|フィルター]]がある]]{{Cookbook|Cannabis}}

[[File:Unrolled joint.jpg|thumb|upright=1.2|A joint ~~prior to rolling, with a paper handmade~~ filter ~~on the left~~]]{{Cookbook|Cannabis}}

[[Decarboxylation/ja|脱炭酸]]して[[Tetrahydrocannabinolic acid/ja|THCA]]を[[Tetrahydrocannabinol/ja|THC]]にするために熱を加える、様々な[[cannabis/ja|アサ]]の摂取方法が存在する。一般的な方法は、以下の通りである。

~~Many different ways to consume cannabis involve heat to~~ [[Decarboxylation|~~decarboxylate~~]] [[Tetrahydrocannabinolic acid|THCA]] ~~into~~ THC~~; common modes include:~~

* [[Cannabis smoking|~~Smoking~~]]~~, involves burning and inhaling cannabinoids ("smoke") from~~ [[One hitter (smoking)|~~small pipes~~]], [[bong]]~~s (portable versions of~~ [[hookah]]~~s with a water chamber), paper-wrapped~~ [[joint (cannabis)|~~joints~~]]~~, tobacco-leaf-wrapped~~ [[Blunt (cannabis)|~~blunts~~]]~~, or the like.~~

*[[:en:Vaporizer (inhalation device)|気化摂取]]は、様々な[[cannabis/ja|アサ]]を165–190°Cまで加熱し、植物を燃焼させずに[[:en:vapor|蒸気]]を発生させる方法である（[[tetrahydrocannabinol/ja|THC]]の沸点は、大気圧下では157°Cである）。

* [[Vaporizer (inhalation device)|~~Vaporizing~~]]~~, heating various forms of~~ cannabis ~~to {{convert~~|~~165|–|190|°C|°F}}, causing the active ingredients to form~~ [[vapor]] ~~without combustion of the plant material (the boiling point of~~ [[tetrahydrocannabinol|THC]] ~~is {{convert|157|°C|°F}} at atmospheric pressure).~~

*[[Cannabis foods/ja|食用]]は、バターや焼き菓子など様々な食品の材料として[[cannabis/ja|アサ]]を加える方法である。[[:en:India|インド]]では、[[bhang/ja|バング]]という飲み物として一般的に摂取されている。

* [[Cannabis foods|~~Edibles~~]]~~, adding~~ cannabis ~~as an ingredient to a wide variety of foods, including butter and baked goods. In~~ India ~~it is commonly consumed as the beverage~~ [[bhang]].

*[[Cannabis tea/ja|大麻茶]]は、[[tetrahydrocannabinol/ja|THC]]が[[lipophilic/ja|親油性]]で水にわずかしか溶けないこと（2.8 mg/l）を考慮して、[[saturated fat/ja|飽和脂肪]]を多く含む食品と一緒に用いて作られる。

* [[Cannabis tea]]~~, prepared with attention to the~~ [[lipophilic]] ~~quality of THC, which is only slightly water-soluble (2~~.8~~ ~~mg ~~per liter), often involving cannabis in a~~ [[saturated fat]].

* [[Tincture of cannabis]]~~, sometimes known as~~ green dragon~~, is an~~ [[tincture|~~alcoholic~~]] [[cannabis concentrate]].

*[[Capsule (pharmacy)/ja|カプセル]]は、通常[[hash oil/ja|ハッシュオイル]]やその他の[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]を含み、2018年にはカナダで約220品目が承認された。

* [[Capsule (pharmacy)|~~Capsules~~]]~~, typically containing~~ [[hash oil|~~cannabis oil~~]]~~, and other~~ [[dietary supplement]] ~~products, for which some 220 were approved in Canada in 2018.~~

~~</div>~~

@@ Line 59: / Line 59: @@
 {{Main/ja|:en:Cannabis consumption}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===摂取方法===
-=== Modes of consumption ===
+[[File:Unrolled joint.jpg|thumb|upright=1.2|巻かれる前の[[:en:joint (cannabis)|ジョイント]]、左側には手作りの[[:en:filter|フィルター]]がある]]{{Cookbook|Cannabis}}
-[[File:Unrolled joint.jpg|thumb|upright=1.2|A joint prior to rolling, with a paper handmade filter on the left]]{{Cookbook|Cannabis}}
+[[Decarboxylation/ja|脱炭酸]]して[[Tetrahydrocannabinolic acid/ja|THCA]]を[[Tetrahydrocannabinol/ja|THC]]にするために熱を加える、様々な[[cannabis/ja|アサ]]の摂取方法が存在する。一般的な方法は、以下の通りである。
-Many different ways to consume cannabis involve heat to [[Decarboxylation|decarboxylate]] [[Tetrahydrocannabinolic acid|THCA]] into THC; common modes include:
+*[[:en:Cannabis smoking|喫煙]]は、[[:en:One hitter (smoking)|小型パイプ]]、[[:en:bong|ボング]]、[[:en:hookah|水ギセル]]に水を入れた携帯版である[[:en:bong|ボング]]、紙で巻いた[[:en:joint (cannabis)|ジョイント]]、タバコの葉で巻いた[[:en:Blunt (cannabis)|ブラント]]などで[[Cannabinoid/ja|カンナビノイド]]を燃やし吸引する方法である。
-* [[Cannabis smoking|Smoking]], involves burning and inhaling cannabinoids ("smoke") from [[One hitter (smoking)|small pipes]], [[bong]]s (portable versions of [[hookah]]s with a water chamber), paper-wrapped [[joint (cannabis)|joints]], tobacco-leaf-wrapped [[Blunt (cannabis)|blunts]], or the like.
+*[[:en:Vaporizer (inhalation device)|気化摂取]]は、様々な[[cannabis/ja|アサ]]を165–190°Cまで加熱し、植物を燃焼させずに[[:en:vapor|蒸気]]を発生させる方法である（[[tetrahydrocannabinol/ja|THC]]の沸点は、大気圧下では157°Cである）。
-* [[Vaporizer (inhalation device)|Vaporizing]], heating various forms of cannabis to {{convert|165|–|190|°C|°F}}, causing the active ingredients to form [[vapor]] without combustion of the plant material (the boiling point of [[tetrahydrocannabinol|THC]] is {{convert|157|°C|°F}} at atmospheric pressure).
+*[[Cannabis foods/ja|食用]]は、バターや焼き菓子など様々な食品の材料として[[cannabis/ja|アサ]]を加える方法である。[[:en:India|インド]]では、[[bhang/ja|バング]]という飲み物として一般的に摂取されている。
-* [[Cannabis foods|Edibles]], adding cannabis as an ingredient to a wide variety of foods, including butter and baked goods. In India it is commonly consumed as the beverage [[bhang]].
+*[[Cannabis tea/ja|大麻茶]]は、[[tetrahydrocannabinol/ja|THC]]が[[lipophilic/ja|親油性]]で水にわずかしか溶けないこと（2.8 mg/l）を考慮して、[[saturated fat/ja|飽和脂肪]]を多く含む食品と一緒に用いて作られる。
-* [[Cannabis tea]], prepared with attention to the [[lipophilic]] quality of THC, which is only slightly water-soluble (2.8&nbsp;mg per liter), often involving cannabis in a [[saturated fat]].
+*[[Tincture of cannabis/ja|大麻のチンキ剤]]は、[[green dragon/ja|グリーンドラゴン]]とも呼ばれ、[[alcoholic/ja|アルコール]][[tincture/ja|チンキ剤]]の[[cannabis concentrate/ja|大麻濃縮液]]である。
-* [[Tincture of cannabis]], sometimes known as green dragon, is an [[tincture|alcoholic]] [[cannabis concentrate]].
+*[[Capsule (pharmacy)/ja|カプセル]]は、通常[[hash oil/ja|ハッシュオイル]]やその他の[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]を含み、2018年にはカナダで約220品目が承認された。
-* [[Capsule (pharmacy)|Capsules]], typically containing [[hash oil|cannabis oil]], and other [[dietary supplement]] products, for which some 220 were approved in Canada in 2018.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">