Translations:South Asian cuisine/8/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "<gallery widths="200" heights="200"> Bhang eaters before two huts (6124556163).jpg|1790年頃のインドのバングを食べる人々。バングは、インド亜大陸原産の大麻食用調製品である。紀元前1000年にはすでに古代インドヒンドゥー教徒によって飲食物に用いられていた。 Nimmatnama-i Nasiruddin-Shahi 283.jpg|珍味..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<gallery widths="200" heights="200">
<gallery widths="200" heights="200">
Bhang eaters before two huts (6124556163).jpg|1790年頃のインドの[[Bhang/ja|バング]]を食べる人々。バングは、インド亜大陸原産の[[cannabis (drug)/ja|大麻]]の[[cannabis edible/ja|食用調製品]]である。紀元前1000年にはすでに[[:en:ancient India|古代インド]]の[[:en:Hindu|ヒンドゥー教徒]]によって飲食物に用いられていた。
Bhang eaters before two huts (6124556163).jpg|1790年頃のインドの[[Bhang/ja|バングー]]を食べる人々。バングーは、インド亜大陸原産の[[cannabis (drug)/ja|大麻]]の[[cannabis edible/ja|食用調製品]]である。紀元前1000年にはすでに[[:en:ancient India|古代インド]]の[[:en:Hindu|ヒンドゥー教徒]]によって飲食物に用いられていた。
Nimmatnama-i Nasiruddin-Shahi 283.jpg|珍味とレシピの書である''[[Wikipedia:Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi|Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi]]''のページ。[[kheer/ja|キール]]を作る優れた技法が記録されている。
Nimmatnama-i Nasiruddin-Shahi 283.jpg|珍味とレシピの書である''[[Wikipedia:Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi|Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi]]''のページ。[[kheer/ja|キール]]を作る優れた技法が記録されている。
Sweets 1.jpg|[[:en:Medieval India|中世インド]]の写本『ニマトナーマ・イ・ナスィールッディーン・シャーヒー』(16世紀頃)に[[samosa/ja|サモサ]]が供されている様子が描かれている。
Sweets 1.jpg|[[:en:Medieval India|中世インド]]の写本『ニマトナーマ・イ・ナスィールッディーン・シャーヒー』(16世紀頃)に[[samosa/ja|サモサ]]が供されている様子が描かれている。
</gallery>
</gallery>

Latest revision as of 16:48, 2 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (South Asian cuisine)
<gallery widths="200" heights="200">
Bhang eaters before two huts (6124556163).jpg|[[Bhang]] eaters from India c. 1790.  Bhang is an [[cannabis edible|edible preparation]] of [[cannabis (drug)|cannabis]] native to the Indian subcontinent. It has been used in food and drink as early as 1000 BCE by [[Hindu]]s in [[ancient India]].
Nimmatnama-i Nasiruddin-Shahi 283.jpg|A page from the ''[[Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi]]'', the book of delicacies and recipes. It documents the fine art of making [[kheer]].
Sweets 1.jpg|[[Medieval India]]n Manuscript Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi (''circa'' 16th century) showing [[samosa]]s being served.
</gallery>