Sustainable energy/ja: Difference between revisions

Line 139:

[[:en:Second-generation biofuels|第二世代バイオ燃料]]は、非食用の植物や廃棄物から生産されるため、食料生産との競合を減らすことができる。しかし、保護地域とのトレードオフや地域の大気汚染など、他の負の影響をもたらす可能性がある。比較的持続可能なバイオマス源としては、[[:en:Algae fuel|藻類]]、廃棄物、そして食料生産には不適な土壌で栽培される作物などが挙げられる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[:en:Carbon capture and storage|炭素回収・貯留]]技術は、バイオエネルギー発電所からの排出を回収するために使用できる。このプロセスは[[:en:bioenergy with carbon capture and storage|バイオエネルギー炭素回収・貯留]]（BECCS）として知られ、大気からの正味の[[:en:carbon dioxide removal|二酸化炭素除去]]をもたらす可能性がある。しかし、BECCSもまた、バイオマス材料の栽培、収穫、輸送方法によっては、正味でプラスの排出量となる可能性がある。一部の気候変動緩和経路で記述されている規模でのBECCSの展開には、大量の農地転換が必要となるだろう。

[[Carbon capture and storage]] ~~technology can be used to capture emissions from bioenergy power plants. This process is known as~~ [[bioenergy with carbon capture and storage]] ~~(BECCS) and can result in net~~ [[carbon dioxide removal]] from the atmosphere. However, BECCS can also result in net positive emissions depending on how the biomass material is grown, harvested, and transported. Deployment of BECCS at scales described in some climate change mitigation pathways would require converting large amounts of cropland.

~~</div>~~

@@ Line 139: / Line 139: @@
 [[:en:Second-generation biofuels|第二世代バイオ燃料]]は、非食用の植物や廃棄物から生産されるため、食料生産との競合を減らすことができる。しかし、保護地域とのトレードオフや地域の大気汚染など、他の負の影響をもたらす可能性がある。比較的持続可能なバイオマス源としては、[[:en:Algae fuel|藻類]]、廃棄物、そして食料生産には不適な土壌で栽培される作物などが挙げられる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:Carbon capture and storage|炭素回収・貯留]]技術は、バイオエネルギー発電所からの排出を回収するために使用できる。このプロセスは[[:en:bioenergy with carbon capture and storage|バイオエネルギー炭素回収・貯留]]（BECCS）として知られ、大気からの正味の[[:en:carbon dioxide removal|二酸化炭素除去]]をもたらす可能性がある。しかし、BECCSもまた、バイオマス材料の栽培、収穫、輸送方法によっては、正味でプラスの排出量となる可能性がある。一部の気候変動緩和経路で記述されている規模でのBECCSの展開には、大量の農地転換が必要となるだろう。
-[[Carbon capture and storage]] technology can be used to capture emissions from bioenergy power plants. This process is known as [[bioenergy with carbon capture and storage]] (BECCS) and can result in net [[carbon dioxide removal]] from the atmosphere. However, BECCS can also result in net positive emissions depending on how the biomass material is grown, harvested, and transported. Deployment of BECCS at scales described in some climate change mitigation pathways would require converting large amounts of cropland.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">