Fertilizer/ja: Difference between revisions

Line 237:

尿素は通常、40〜300kg/ha（35〜270lbs/エーカー）の割合で散布されるが、その割合は様々である。少量施用の場合、[[:en:leaching|浸出]]による損失が少ない。夏期には、[[:en:ammonia volatilization from urea|揮発]]（窒素がアンモニアガスとして大気中に失われるプロセス）による損失を最小限に抑えるため、尿素は雨の直前または降雨中に散布されることが多い。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

尿素の窒素濃度が高いため、均一な散布を達成することが非常に重要である。発芽損傷のリスクがあるため、種子に接触または近接して施用してはならない。尿素は水に溶解して、スプレーとして、または灌漑システムを通じて施用される。

Because of the high nitrogen concentration in urea, it is very important to achieve an even spread. Drilling must not occur on contact with or close to seed, due to the risk of germination damage. Urea dissolves in water for application as a spray or through irrigation systems.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

穀物作物や綿花作物では、尿素はしばしば播種前の最後の耕うん時に施用される。降雨量の多い地域や砂質土壌（窒素が浸出によって失われる可能性がある場所）で、生育期の良好な降雨が期待される場合、尿素は生育期中に側条施肥または追肥として施用できる。追肥は牧草地や飼料作物でも人気がある。サトウキビ栽培では、尿素は植え付け後に側条施肥され、各[[:en:ratooning|ひこばえ]]作物に施用される。

In grain and cotton crops, urea is often applied at the time of the last cultivation before planting. In high rainfall areas and on sandy soils (where nitrogen can be lost through leaching) and where good in-season rainfall is expected, urea can be side- or top-dressed during the growing season. Top-dressing is also popular on pasture and forage crops. In cultivating sugarcane, urea is side dressed after planting and applied to each [[ratooning|~~ratoon~~]] ~~crop.~~

~~</div>~~

@@ Line 237: / Line 237: @@
 尿素は通常、40〜300kg/ha（35〜270lbs/エーカー）の割合で散布されるが、その割合は様々である。少量施用の場合、[[:en:leaching|浸出]]による損失が少ない。夏期には、[[:en:ammonia volatilization from urea|揮発]]（窒素がアンモニアガスとして大気中に失われるプロセス）による損失を最小限に抑えるため、尿素は雨の直前または降雨中に散布されることが多い。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+尿素の窒素濃度が高いため、均一な散布を達成することが非常に重要である。発芽損傷のリスクがあるため、種子に接触または近接して施用してはならない。尿素は水に溶解して、スプレーとして、または灌漑システムを通じて施用される。
-Because of the high nitrogen concentration in urea, it is very important to achieve an even spread. Drilling must not occur on contact with or close to seed, due to the risk of germination damage. Urea dissolves in water for application as a spray or through irrigation systems.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+穀物作物や綿花作物では、尿素はしばしば播種前の最後の耕うん時に施用される。降雨量の多い地域や砂質土壌（窒素が浸出によって失われる可能性がある場所）で、生育期の良好な降雨が期待される場合、尿素は生育期中に側条施肥または追肥として施用できる。追肥は牧草地や飼料作物でも人気がある。サトウキビ栽培では、尿素は植え付け後に側条施肥され、各[[:en:ratooning|ひこばえ]]作物に施用される。
-In grain and cotton crops, urea is often applied at the time of the last cultivation before planting. In high rainfall areas and on sandy soils (where nitrogen can be lost through leaching) and where good in-season rainfall is expected, urea can be side- or top-dressed during the growing season. Top-dressing is also popular on pasture and forage crops. In cultivating sugarcane, urea is side dressed after planting and applied to each [[ratooning|ratoon]] crop.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">