Paris Agreement/ja: Difference between revisions

Line 202:

パリにおける適応資金への注目度が高まった具体的な成果としては、[[:en:G7 countries|G7諸国]]による[[:en:climate risk insurance|気候リスク保険]]のために4億2,000万米ドルを提供するという発表や、気候リスク早期警戒システム（CREWS）イニシアティブの立ち上げなどがある。緑の気候基金を含む多国間気候基金への最大のドナーは、米国、英国、日本、ドイツ、フランス、スウェーデンである。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== 損失と損害 ===

=== ~~Loss and damage~~ ===

気候変動のあらゆる影響に適応することは不可能である。最適な適応の場合でも、深刻な損害が発生する可能性がある。パリ協定は、この種の[[:en:Loss and damage (climate change)|損失と損害]]を認識している。損失と損害は、[[:en:Extreme weather|異常気象]]イベント、または低地島嶼国にとっての[[:en:sea level rise|海面上昇]]による土地の喪失などの緩慢な進行イベントから生じる可能性がある。以前の気候協定は、損失と損害を適応のサブセットとして分類していた。

~~It is not possible to adapt to all effects of climate change: even in the case of optimal adaptation, severe damage may still occur. The Paris Agreement recognizes~~ [[Loss and damage (climate change)|~~loss and damage~~]] ~~of this kind. Loss and damage can stem from~~ [[Extreme weather|~~extreme weather events~~]]~~, or from slow-onset events such as the loss of land to~~ [[sea level rise]] ~~for low-lying islands. Previous climate agreements classified loss and damage as a subset of adaptation.~~

~~</div>~~

@@ Line 202: / Line 202: @@
 パリにおける適応資金への注目度が高まった具体的な成果としては、[[:en:G7 countries|G7諸国]]による[[:en:climate risk insurance|気候リスク保険]]のために4億2,000万米ドルを提供するという発表や、気候リスク早期警戒システム（CREWS）イニシアティブの立ち上げなどがある。緑の気候基金を含む多国間気候基金への最大のドナーは、米国、英国、日本、ドイツ、フランス、スウェーデンである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 損失と損害 ===
-=== Loss and damage ===
+{{Main/ja|:en:Loss and damage (climate change)}}
-{{Main|Loss and damage (climate change)}}
+気候変動のあらゆる影響に適応することは不可能である。最適な適応の場合でも、深刻な損害が発生する可能性がある。パリ協定は、この種の[[:en:Loss and damage (climate change)|損失と損害]]を認識している。損失と損害は、[[:en:Extreme weather|異常気象]]イベント、または低地島嶼国にとっての[[:en:sea level rise|海面上昇]]による土地の喪失などの緩慢な進行イベントから生じる可能性がある。以前の気候協定は、損失と損害を適応のサブセットとして分類していた。
-It is not possible to adapt to all effects of climate change: even in the case of optimal adaptation, severe damage may still occur. The Paris Agreement recognizes [[Loss and damage (climate change)|loss and damage]] of this kind. Loss and damage can stem from [[Extreme weather|extreme weather events]], or from slow-onset events such as the loss of land to [[sea level rise]] for low-lying islands. Previous climate agreements classified loss and damage as a subset of adaptation.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">