Paris Agreement/ja: Difference between revisions

Line 153:

SDMは、世界のGHG排出量削減に貢献し、持続可能な開発を支援するという二重の目標を持つ、クリーン開発メカニズムと大きく類似しているとされている。SDMを規定する構造とプロセスはまだ決定されていないが、クリーン開発メカニズムとの特定の類似点と相違点が明らかになっている。主要な相違点は、SDMが[[:en:Annex I|附属書I国]]だけでなくすべての締約国に利用可能になることで、その範囲がはるかに広くなることである。

~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[:en:Kyoto Protocol|京都議定書]]のクリーン開発メカニズムは、ほとんどの場合、意味のある排出量削減や持続可能な開発上の利益を生み出すことに失敗したこと、そしてその複雑さについて批判された。SDMも困難に直面する可能性がある。

~~The Clean Development Mechanism of the~~ Kyoto Protocol was criticized for failing to produce either meaningful emissions reductions or sustainable development benefits in most instances. and for its complexity. It is possible that the SDM will see difficulties.

~~</div>~~

@@ Line 153: / Line 153: @@
 SDMは、世界のGHG排出量削減に貢献し、持続可能な開発を支援するという二重の目標を持つ、クリーン開発メカニズムと大きく類似しているとされている。SDMを規定する構造とプロセスはまだ決定されていないが、クリーン開発メカニズムとの特定の類似点と相違点が明らかになっている。主要な相違点は、SDMが[[:en:Annex I|附属書I国]]だけでなくすべての締約国に利用可能になることで、その範囲がはるかに広くなることである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:Kyoto Protocol|京都議定書]]のクリーン開発メカニズムは、ほとんどの場合、意味のある排出量削減や持続可能な開発上の利益を生み出すことに失敗したこと、そしてその複雑さについて批判された。SDMも困難に直面する可能性がある。
-The Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol was criticized for failing to produce either meaningful emissions reductions or sustainable development benefits in most instances. and for its complexity. It is possible that the SDM will see difficulties.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">