Paris Agreement/ja: Difference between revisions

Paris Agreement/ja
Created page with "ストックテイクは、排出削減における野心の「ラチェットアップ」を生み出すパリ協定の努力の一環として機能する。アナリストが2014年にNDCsが気温上昇を2℃未満に制限しないことに同意したため、グローバル・ストックテイクは締約国を再招集し、国の「可能な限り最高の野心」を継続的に反映するように新しいNDCsがどのように進化すべきかを評価す..."
Created page with "=== 緩和策と炭素市場 === 第6条は、パリ協定の主要な規定の一部を含むものとして注目されている。大まかに言えば、締約国が自国の炭素排出量削減を達成するためにとることができる協力的なアプローチの概要を述べている。そうすることで、パリ協定をグローバルな炭素..."
Line 118: Line 118:
ストックテイクは、排出削減における野心の「ラチェットアップ」を生み出すパリ協定の努力の一環として機能する。アナリストが2014年にNDCsが気温上昇を2℃未満に制限しないことに同意したため、グローバル・ストックテイクは締約国を再招集し、国の「可能な限り最高の野心」を継続的に反映するように新しいNDCsがどのように進化すべきかを評価する。NDCsの野心を高めることがグローバル・ストックテイクの主要な目的であるが、緩和以外の努力も評価する。5年ごとのレビューでは、適応、[[:en:climate finance|気候資金]]の規定、技術開発と移転も評価される。
ストックテイクは、排出削減における野心の「ラチェットアップ」を生み出すパリ協定の努力の一環として機能する。アナリストが2014年にNDCsが気温上昇を2℃未満に制限しないことに同意したため、グローバル・ストックテイクは締約国を再招集し、国の「可能な限り最高の野心」を継続的に反映するように新しいNDCsがどのように進化すべきかを評価する。NDCsの野心を高めることがグローバル・ストックテイクの主要な目的であるが、緩和以外の努力も評価する。5年ごとのレビューでは、適応、[[:en:climate finance|気候資金]]の規定、技術開発と移転も評価される。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2023年11月30日、[[:en:United Nations Climate Change Conference|国連気候変動会議]](COP28)がドバイで開幕し、気候変動対策に向けた努力の強化が改めて呼びかけられた。
On November 30, 2023, the United Nations Climate Change Conference (COP28) commenced in Dubai with renewed calls for amplified efforts towards climate action.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 緩和策と炭素市場 ===
=== Mitigation provisions and carbon markets ===
第6条は、パリ協定の主要な規定の一部を含むものとして注目されている。大まかに言えば、締約国が自国の[[:en:carbon emissions reductions|炭素排出量削減]]を達成するためにとることができる[[:en:Cooperative Mechanisms under Article 6 of the Paris Agreement|協力的なアプローチ]]の概要を述べている。そうすることで、パリ協定をグローバルな炭素市場の枠組みとして確立するのに役立っている。第6条は、協定の唯一の重要な未解決部分である。[[:en:2019 United Nations Climate Change Conference|2019年の交渉]]では結果が出なかった。この問題は[[:en:2021 United Nations Climate Change Conference|グラスゴーでの2021年COP26]]で解決された。「対応調整」というメカニズムが、排出オフセットの二重計上を避けるために確立された。
Article 6 has been flagged as containing some of the key provisions of the Paris Agreement. Broadly, it outlines the [[Cooperative Mechanisms under Article 6 of the Paris Agreement|cooperative approaches]] that parties can take in achieving their nationally determined carbon emissions reductions. In doing so, it helps establish the Paris Agreement as a framework for a global carbon market. Article 6 is the only important part of the agreement yet to be resolved; [[2019 United Nations Climate Change Conference|negotiations in 2019]] did not produce a result. The topic was settled during the [[2021 United Nations Climate Change Conference|2021 COP26 in Glasgow]]. A mechanism, the "corresponding adjustment", was established to avoid double counting for emission offsets.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">