Burmese cuisine/ja: Difference between revisions

@@ Line 235: / Line 235: @@
 ==飲食店{{Anchor|Food establishments}}==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== レストラン ===
-=== Restaurants ===
+伝統的なビルマ風カレーや料理を蒸しご飯と共に提供する店内飲食レストランは、''タミン・サイン''（{{lang|my|ထမင်းဆိုင်}}；{{Literal translation|rice shop}}）と呼ばれる。伝統的なカレーショップでは、スープが無料で提供されるのが一般的で、これに漬物や生の野菜、チャツネ、様々な調味料が添えられる。
-Dine-in restaurants that serve steamed rice with traditional Burmese curries and dishes are called ''htamin hsaing'' ({{lang|my|ထမင်းဆိုင်}}; {{Literal translation|rice shop}}). At traditional curry shops, soup is typically served complimentary, alongside pickled and raw vegetables, chutneys and various seasonings.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">