Burmese cuisine/ja: Difference between revisions

Burmese cuisine/ja
Created page with "インドのパンは、ミャンマーでは朝食やティータイムによく食べられる。インドのパラタに似た、薄い層状の揚げパンである''パラタ''({{lang|my|ပလာတာ}})は、''ハッタイヤ''(ထပ်တစ်ရာ)としても知られ、カレー風味の肉と一緒に、または砂糖をまぶしたデザートとしてよく食べられる。一方、焼きパン..."
Created page with "その他の料理には以下がある:"
Line 170: Line 170:
[[Indian bread/ja|インドのパン]]は、ミャンマーでは朝食やティータイムによく食べられる。インドの[[paratha/ja|パラタ]]に似た、薄い層状の揚げパンである''[[Paratha/ja|パラタ]]''({{lang|my|ပလာတာ}})は、''ハッタイヤ''(ထပ်တစ်ရာ)としても知られ、カレー風味の肉と一緒に、または砂糖をまぶしたデザートとしてよく食べられる。一方、焼きパンである''[[Naan/ja|ナンビャー]]''({{lang|my|နံပြား}})は、インド料理全般と一緒に食べられる。その他のお気に入りには、''アルー[[poori/ja|プーリ]]''({{lang|my|အာလူးပူရီ}})、''[[chapati/ja|チャパティ]]''(ချပါတီ)、''[[appam/ja|アパム]]''(အာပုံ)などがある。
[[Indian bread/ja|インドのパン]]は、ミャンマーでは朝食やティータイムによく食べられる。インドの[[paratha/ja|パラタ]]に似た、薄い層状の揚げパンである''[[Paratha/ja|パラタ]]''({{lang|my|ပလာတာ}})は、''ハッタイヤ''(ထပ်တစ်ရာ)としても知られ、カレー風味の肉と一緒に、または砂糖をまぶしたデザートとしてよく食べられる。一方、焼きパンである''[[Naan/ja|ナンビャー]]''({{lang|my|နံပြား}})は、インド料理全般と一緒に食べられる。その他のお気に入りには、''アルー[[poori/ja|プーリ]]''({{lang|my|အာလူးပူရီ}})、''[[chapati/ja|チャパティ]]''(ချပါတီ)、''[[appam/ja|アパム]]''(အာပုံ)などがある。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Cha-om omelette 1532 (2).JPG|thumb|[[Senegalia pennata/ja|アカシアの葉]]を添えて揚げたビルマ風オムレツ]]
[[File:Cha-om omelette 1532 (2).JPG|thumb|Burmese-style omelette fried with [[Senegalia pennata|acacia leaves]]]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
その他の料理には以下がある:
Other dishes include:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">