Burmese cuisine/ja: Difference between revisions

Burmese cuisine/ja
Created page with "ヤンゴンやモーラミャインを含む下ビルマの料理では、魚醤ンガピ(発酵魚介類)などの魚介類ベースの製品が広く使われる。マンダレーマグウェーサガイン地域などのビルマ族の中心地、シャン州カチン州を含む上ビルマの料..."
Created page with "南インド料理に由来する融合料理であるチェッティアー({{lang|my|ချစ်တီးကုလား}})料理も都市部で人気がある。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 73: Line 73:
[[:en:Yangon|ヤンゴン]]やモーラミャインを含む下ビルマの料理では、[[fish sauce/ja|魚醤]]や[[ngapi/ja|ンガピ]](発酵魚介類)などの魚介類ベースの製品が広く使われる。[[:en:Mandalay Region|マンダレー]]、[[:en:Magway Region|マグウェー]]、[[:en:Sagaing Region|サガイン地域]]などのビルマ族の中心地、[[:en:Shan State|シャン州]]、[[:en:Kachin State|カチン州]]を含む上ビルマの料理では、肉、鶏肉、豆類を多く使う傾向がある。スパイスのレベルや新鮮なハーブの使用量は地域によって異なり、カチンやシャンのカレーは新鮮なハーブを多く使うことが多い。
[[:en:Yangon|ヤンゴン]]やモーラミャインを含む下ビルマの料理では、[[fish sauce/ja|魚醤]]や[[ngapi/ja|ンガピ]](発酵魚介類)などの魚介類ベースの製品が広く使われる。[[:en:Mandalay Region|マンダレー]]、[[:en:Magway Region|マグウェー]]、[[:en:Sagaing Region|サガイン地域]]などのビルマ族の中心地、[[:en:Shan State|シャン州]]、[[:en:Kachin State|カチン州]]を含む上ビルマの料理では、肉、鶏肉、豆類を多く使う傾向がある。スパイスのレベルや新鮮なハーブの使用量は地域によって異なり、カチンやシャンのカレーは新鮮なハーブを多く使うことが多い。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
南インド料理に由来する融合料理である[[Chettiar/ja|チェッティアー]]{{lang|my|ချစ်တီးကုလား}})料理も都市部で人気がある。
Fusion [[Chettiar]] ({{lang|my|ချစ်တီးကုလား}}) cuisine, originating from Southern Indian cuisine, is also popular in cities.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">