Rendang/ja: Difference between revisions

@@ Line 68: / Line 68: @@
 [[File:Sari Bundo Surakarta.JPG|thumb|left|スラカルタの「パダン・レストラン」。]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+インドネシアでは、ルンダンは主にミナンカバウと関連付けられている。ルンダンの人気は、ミナンカバウ移民が定住した地域におけるミナンカバウ様式の''lepau''（屋台）の存在とともに高まった。新しい地域における彼らの存在は、西スマトラの代表的な料理としてのルンダンの普及に大きく貢献した。今日、ルンダンはミナンカバウ料理レストランの象徴的なメニュー項目として確立されており、他の肉料理と共に提供されることが多い。
-In Indonesia, rendang is mainly associated with Minangkabau. The popularity of rendang grew with the presence of Minangkabau-style ''lepau'' (food stalls) in areas where Minangkabau migrants settled. Their presence in new areas played a significant role in popularizing rendang as a signature dish of West Sumatra. Today, rendang stands as the iconic menu item in Minangkabau restaurants, often accompanied by other meat-based dishes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">