Indonesian cuisine/ja: Difference between revisions

Indonesian cuisine/ja
Created page with "===その他の主食=== thumb|right|[[Papeda (food)/ja|パペダはインドネシア東部の主食で、黄色いスープとサバのグリルが添えられる。]]"
Created page with "インドネシアの他の主食には、イモ類であるヤムイモサツマイモジャガイモタロイモキャッサバなどがある。パンノキジャックフルーツなどのデンプン質の果物や、トウモロコシなどの穀物も食べられている。「パペダ..."
Line 86: Line 86:
[[File:Papeda, Kuah Kuning, Ikan Tude Bakar 1.jpg|thumb|right|[[Papeda (food)/ja|パペダ]]はインドネシア東部の主食で、黄色いスープとサバのグリルが添えられる。]]
[[File:Papeda, Kuah Kuning, Ikan Tude Bakar 1.jpg|thumb|right|[[Papeda (food)/ja|パペダ]]はインドネシア東部の主食で、黄色いスープとサバのグリルが添えられる。]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
インドネシアの他の主食には、[[tuber/ja|イモ]]類である[[Yam (vegetable)/ja|ヤムイモ]][[sweet potato/ja|サツマイモ]][[potato/ja|ジャガイモ]][[taro/ja|タロイモ]][[cassava/ja|キャッサバ]]などがある。[[breadfruit/ja|パンノキ]][[jackfruit/ja|ジャックフルーツ]]などのデンプン質の果物や、[[maize/ja|トウモロコシ]]などの穀物も食べられている。「[[Papeda (food)/ja|パペダ]]」と呼ばれる[[sago/ja|サゴ]][[congee/ja|]]は、特に[[:en:Maluku Islands|マルク諸島]][[Papua (province)/ja|パプア]]の主食である。サゴは水と混ぜて簡単なパンケーキとして調理されることが多い。サゴの他に、インドネシア東部の人々は野生のイモ類を主食として消費する。
Other staple foods in Indonesia include a number of starchy [[tuber]]s such as [[Yam (vegetable)|yam]], [[sweet potato]], [[potato]], [[taro]] and [[cassava]]. Starchy fruit such as [[breadfruit]] and [[jackfruit]] and grains such as [[maize]] are eaten. A [[sago]] [[congee]] called ''[[Papeda (food)|papeda]]'' is a staple food especially in [[Maluku Islands|Maluku]] and [[Papua (province)|Papua]]. Sago is often mixed with water and cooked as a simple pancake. Next to sago, people of eastern Indonesia consume wild tubers as staple food.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">