Coffee production in Colombia/ja: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 44: / Line 44: @@
 この変革は、コーヒー市場に参入していた小規模コーヒー農園の所有者にとって非常に好都合であった。コーヒー栽培は、土地を永続的かつ集約的に利用できる可能性を提供したため、地元の農家にとって非常に魅力的な選択肢であった。焼畑方式に基づいたこの伝統的な農業の生産モデルでは、土地は長期間にわたって不生産のままであった。対照的に、コーヒーは、主要な技術的要件なしに、かつ自給作物の栽培を犠牲にすることなく、集約的な農業を行う可能性を提供し、こうして小規模農場が支配する新しいコーヒー文化の拡大のための条件を生み出した。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===20世紀===
-===20th century===
+[[File:NP_coffee_cooperative_(5867722870).jpg|left|thumb|コロンビアの[[:en:Smallholding|小規模]]コーヒー農家が[[:en:agricultural cooperative|農業協同組合]]にコーヒーを提供している。協同組合は小規模農家に市場、特に多くの購入者が市場を操作できる大企業であるコーヒーやカカオのような商品作物において、より競争力を高める機会を与えている。]]
-[[File:NP_coffee_cooperative_(5867722870).jpg|left|thumb|A [[Smallholding|smallholder]] coffee farmer in Colombia contributing her coffee to an [[agricultural cooperative]]. Cooperatives give small farmers an opportunity to be more competitive in markets, especially commodity crops like coffee and cocoa where many of the purchasers are large businesses who can manipulate markets.]]
+年、コロンビアは100万袋（60kg入り）のコーヒーを輸出した。これは1930年までに300万袋、1937年までに400万袋、1943年までに500万袋、1953年までに600万袋以上に増加した。
-In 1913, Colombia exported 1 million 60-kilo bags of coffee. It rose to 3 million by 1930, 4 million by 1937, 5 million by 1943, and more than 6 million by 1953.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">