Coffee production in Peru/ja: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 24: / Line 24: @@
 ペルーは世界的に見ても主要なコーヒー生産国の一つであり、20万人以上がその生産に依存しているにもかかわらず、ペルーのコーヒー消費量は少ない。現在の1人当たりの年間消費量はわずか約600〜800gと推定されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Kantarによると、焙煎コーヒーとインスタントコーヒーの市場規模は約1億1,000万米ドルと推定されている。2018年には家庭での消費量が3.4%増加し、2020年には6%増加したと推定されている。これは、新世代の人口層で高品質コーヒーの消費が広まっている明確な兆候である。2018年には、挽き豆コーヒーの消費額が26%増加し、購入頻度は年間6%増加して30回となった。インスタントコーヒーは最も重要なカテゴリーであり、金額で4.4%、量で2.6%成長している。
-According to Kantar the roasted and instant coffee market is estimated at ~ USD110MM. It is estimated that in 2018 household volume consumption grew 3,4% and during 2020 6%.  This is a clear indication of the migration of quality coffee consumption across new generation demographics. In 2018 ground coffee consumption grew 26% in value, and purchasing frequency grew 6% to 30 per year. Instant coffee remains the most important category growing 4.4% in value and 2.6% in volume.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">