Legume/ja: Difference between revisions

Line 88:

一般的なマメ科植物の病害には、[[anthracnose/ja|炭疽病]]（''[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]''によって引き起こされる）、''[[:en:common leaf spot|葉枯病]]''（''[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]'' pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（''[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]''によって引き起こされる）、''[[:en:downy mildew|べと病]]''（''[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる）、根腐病（''[[:en:Fusarium|フザリウム属]]''によって引き起こされる）、さび病（''[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]''によって引き起こされる）、冠腐病および茎腐病（''[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる）、''[[:en:Southern blight|南枯病]]''（''[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]''によって引き起こされる）、ピシウム（褐変）根腐病（''[[:en:Pythium|ピシウム属]]''によって引き起こされる）、''[[:en:fusarium wilt|つる割病]]''（''[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]''によって引き起こされる）、根こぶ病（''[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]''によって引き起こされる）が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

非生物的病害には、栄養素欠乏（窒素、リン、カリウム、銅、マグネシウム、マンガン、ホウ素、亜鉛）、汚染物質（空気、水、土壌、農薬被害、肥料焼け）、ミネラルの有毒濃度、および好ましくない生育条件が含まれる。

Abiotic problems include nutrient deficiencies, (nitrogen, phosphorus, potassium, copper, magnesium, manganese, boron, zinc), pollutants (air, water, soil, pesticide injury, fertilizer burn), toxic concentration of minerals, and unfavorable growth conditions.

~~</div>~~

@@ Line 88: / Line 88: @@
 一般的なマメ科植物の病害には、[[anthracnose/ja|炭疽病]]（''[[:en:Colletotrichum trifolii|コロネコレットリクム・トリフォリイ]]''によって引き起こされる）、''[[:en:common leaf spot|葉枯病]]''（''[[:en:Pseudomonas syringae|Pseudomonas syringae]]'' pv. syringaeによって引き起こされる）、冠頭がんしゅ病（''[[:en:Physoderma alfalfae|フィソデルマ・アルファルファエ]]''によって引き起こされる）、''[[:en:downy mildew|べと病]]''（''[[:en:Peronospora trifoliorum|ペロノスポラ・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる）、根腐病（''[[:en:Fusarium|フザリウム属]]''によって引き起こされる）、さび病（''[[:en:Uromyces striatus|ウロミケス・ストリアタス]]''によって引き起こされる）、冠腐病および茎腐病（''[[:en:Sclerotinia trifoliorum|スクレロティニア・トリフォリオラム]]''によって引き起こされる）、''[[:en:Southern blight|南枯病]]''（''[[:en:Sclerotium rolfsii|スクレロティウム・ロルフィシイ]]''によって引き起こされる）、ピシウム（褐変）根腐病（''[[:en:Pythium|ピシウム属]]''によって引き起こされる）、''[[:en:fusarium wilt|つる割病]]''（''[[:en:Fusarium oxysporum|フザリウム・オキシスポルム]]''によって引き起こされる）、根こぶ病（''[[:en:Meloidogyne hapla|メロイドギネ・ハプラ]]''によって引き起こされる）が含まれる。これらはすべて生物的病害として分類される。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+非生物的病害には、栄養素欠乏（窒素、リン、カリウム、銅、マグネシウム、マンガン、ホウ素、亜鉛）、汚染物質（空気、水、土壌、農薬被害、肥料焼け）、ミネラルの有毒濃度、および好ましくない生育条件が含まれる。
-Abiotic problems include nutrient deficiencies, (nitrogen, phosphorus, potassium, copper, magnesium, manganese, boron, zinc), pollutants (air, water, soil, pesticide injury, fertilizer burn), toxic concentration of minerals, and unfavorable growth conditions.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">