Indian cuisine/ja: Difference between revisions

Indian cuisine/ja
Created page with "===ビハール州(東)=== {{Main/ja|Bihari cuisine/ja}} {{See also/ja|Bhojpuri cuisine/ja|Maithil cuisine/ja|Magahi cuisine/ja}} thumb|リッティ・チョーカ ビハール料理には、''sattu''(焙煎したヒヨコマメ粉)といくつかの特別なスパイスを詰めた、焼いた塩味の小麦粉のケーキである ''litti chokha'' があり、''baigan bharta'' と共に供される。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "''Dalpuri'' は、ビハールのもう一つの人気のある料理である。茹でて潰して揚げたヒヨコマメの粉を詰めた、塩味の小麦粉のパンである。"
Line 163: Line 163:
ビハール料理には、''[[sattu/ja|sattu]]''(焙煎したヒヨコマメ粉)といくつかの特別なスパイスを詰めた、焼いた塩味の小麦粉のケーキである ''litti chokha'' があり、''baigan bharta'' と共に供される。
ビハール料理には、''[[sattu/ja|sattu]]''(焙煎したヒヨコマメ粉)といくつかの特別なスパイスを詰めた、焼いた塩味の小麦粉のケーキである ''litti chokha'' があり、''baigan bharta'' と共に供される。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
肉料理の中では、肉の ''saalan'' は、羊肉またはヤギ肉のカレーと角切りジャガイモを ''[[garam masala/ja|ガラムマサラ]]'' で煮込んだ人気のある料理である。
Among meat dishes, meat ''saalan'' is a popular dish made of mutton or goat curry with cubed potatoes in ''[[garam masala]]''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Dalpuri'' は、ビハールのもう一つの人気のある料理である。茹でて潰して揚げたヒヨコマメの粉を詰めた、塩味の小麦粉のパンである。
''Dalpuri'' is another popular dish in Bihar. It is salted wheat-flour bread, filled with boiled, crushed, and fried gram pulses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">