Indian cuisine/ja: Difference between revisions

Line 1,174:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

南インド特有の現代的な炭酸入り冷たい飲み物には、炭酸水、ローズウォーター、ローズミルク、砂糖の混合物である ''パナーソーダ'' または ''ゴリソーダ''、炭酸水、塩、レモンジュースの混合物である ''ナランガソーダ''、[[Hemidesmus indicus/ja|''サラサパリラ''']]を含む混合物である ''ナンナリサルバット'' などがある。

~~Modern carbonated cold drinks unique to southern India include beverages, such as~~ ''~~panner soda~~'' or ''~~goli soda~~''~~, a mixture of [[carbonated water]], rose water, rose milk, and sugar,~~ ''~~naranga soda~~''~~, a mixture of [[carbonated water]], salt and lemon juice, and ''nannari sarbath'', a mixture with~~ [[Hemidesmus indicus|''~~sarasaparilla~~'']].

~~</div>~~

@@ Line 1,174: / Line 1,174: @@
 その他の飲料には、''[[Lemonade/ja|ニムブー・パニ]]''（レモネード）、''[[chaas/ja|chaas]]''、''badam doodh''（ナッツとカルダモン入りの[[almond milk/ja|アーモンドミルク]]）、''[[Aam panna/ja|Aam panna]]''、''[[kokum/ja|kokum]] sharbat''、ココナッツウォーターなどがある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+南インド特有の現代的な炭酸入り冷たい飲み物には、炭酸水、ローズウォーター、ローズミルク、砂糖の混合物である ''パナーソーダ'' または ''ゴリソーダ''、炭酸水、塩、レモンジュースの混合物である ''ナランガソーダ''、[[Hemidesmus indicus/ja|''サラサパリラ''']]を含む混合物である ''ナンナリサルバット'' などがある。
-Modern carbonated cold drinks unique to southern India include beverages, such as ''panner soda'' or ''goli soda'', a mixture of [[carbonated water]], rose water, rose milk, and sugar, ''naranga soda'', a mixture of [[carbonated water]], salt and lemon juice, and ''nannari sarbath'', a mixture with [[Hemidesmus indicus|''sarasaparilla'']].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">