Indian cuisine/ja: Difference between revisions

@@ Line 33: / Line 33: @@
 時代が進むにつれて、[[:en:Śramaṇa|シュラマナ運動]]の影響で、一部の人々は[[vegetarianism/ja|菜食主義]]を受け入れるようになった。温暖な気候が多種多様な果物、野菜、穀物の通年栽培を可能にした。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:Yoga|ヨーガ]]の伝統において、食品を’’[[Satvic/ja|サットヴィック]]’’、’’[[Rajasic/ja|ラジャシック]]’’、’’[[Tamasic/ja|タマシック]]’‘に分類する食物分類法が発展した。’’[[Bhagavad Gita/ja|バガヴァッド・ギーター]]’’では、特定の食事法が規定されている（第17章、第8–10節）。
-A food classification system that categorised any item as ''[[Satvic|saatvic]]'', ''[[Rajasic|raajsic]]'', or ''[[Tamasic|taamsic]]'' developed in [[Yoga]] tradition. The ''[[Bhagavad Gita]]'' proscribes certain dietary practices (chapter 17, verses 8–10).
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">