Potassium/ja: Difference between revisions

@@ Line 49: / Line 49: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-{{chem|40|K}} occurs in natural potassium (and thus in some commercial salt substitutes) in sufficient quantity that large bags of those substitutes can be used as a radioactive source for classroom demonstrations. {{chem|40|K}} is the radioisotope with the largest abundance [[Composition of the human body|in the human body]]. In healthy animals and people, {{chem|40|K}} represents the largest source of radioactivity, greater even than [[Carbon-14|{{chem|14|C}}]]. In a human body of 70 kg, about 4,400 nuclei of {{chem|40|K}} decay per second. The activity of natural potassium is 31 [[Becquerel|Bq]]/g.
+{{chem|40|K}}は天然のカリウム（したがっていくつかの市販の代用塩）中に十分な量含まれており、それらの代用塩の大きな袋を教室での実演のための放射源として使用することができる。{{Chem|40|K}}は[[composition of the human body/ja|人体中]]で最も存在量の多い放射性同位体である。健康な動物や人間では、{{chem|40|K}}は最大の放射能源であり、[[carbon-14/ja|{chem|14|C}}]]よりも大きい。体重70kgの人体では、1秒間に約4,400個の{{chem|40|K}}の原子核が崩壊する。天然カリウムの放射能は31[[:en:Becquerel|Bq]]/gである。
 </div>