Calcium lactate/ja: Difference between revisions

Line 92:

また、[[hypocalcaemia/ja|低カルシウム血症]]（カルシウム欠乏症）の治療にも用いられる。さまざまな[[pH/ja|pH]]で吸収されるため、食事と一緒に摂取する必要はない。しかし、この用途では[[calcium citrate/ja|クエン酸カルシウム]]よりも利便性が低いことが判明している。乳酸カルシウムは13％の元素状カルシウムを含む。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

20世紀初頭、[[parathyroid/ja|副甲状腺]]機能不全のヒトや[[parathyroidectomy/ja|副甲状腺摘出術]]を受けたイヌの[[tetany/ja|テタニー]]の予防に、水に溶かした乳酸カルシウムの経口投与が有効であることが判明した（牛乳や錠剤には含まれていない）。

~~In the early 20th century, oral administration of calcium lactate dissolved in water (but not in milk or tablets) was found to be effective in prevention of~~ [[~~tetany~~]] ~~in humans and dogs with~~ [[~~parathyroid~~]] ~~insufficiency or who underwent~~ [[~~parathyroidectomy~~]].

~~</div>~~

@@ Line 92: / Line 92: @@
 また、[[hypocalcaemia/ja|低カルシウム血症]]（カルシウム欠乏症）の治療にも用いられる。さまざまな[[pH/ja|pH]]で吸収されるため、食事と一緒に摂取する必要はない。 しかし、この用途では[[calcium citrate/ja|クエン酸カルシウム]]よりも利便性が低いことが判明している。乳酸カルシウムは13％の元素状カルシウムを含む。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+世紀初頭、[[parathyroid/ja|副甲状腺]]機能不全のヒトや[[parathyroidectomy/ja|副甲状腺摘出術]]を受けたイヌの[[tetany/ja|テタニー]]の予防に、水に溶かした乳酸カルシウムの経口投与が有効であることが判明した（牛乳や錠剤には含まれていない）。
-In the early 20th century, oral administration of calcium lactate dissolved in water (but not in milk or tablets) was found to be effective in prevention of [[tetany]] in humans and dogs with [[parathyroid]] insufficiency or who underwent [[parathyroidectomy]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">