Probiotic/ja: Difference between revisions

Line 33:

''[[Lactobacillus/ja|乳酸菌]]''種がヒトの肥満に関与していることが示唆されているが、この関係を示す証拠は見つかっていない。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==消費{{Anchor|Consumption}}==

==Consumption==

2015年、プロバイオティクスの世界小売市場価値は410億米ドルであり、これにはプロバイオティクス[[dietary supplement/ja|サプリメント]]、発酵乳製品、ヨーグルトの売上が含まれ、これらだけで総消費量の75％を占めている。2015年のプロバイオティクス製品の革新は主にサプリメントによるもので、40億米ドルを生み出し、2020年までに世界で37％成長すると予測された。中国におけるヨーグルト製品の消費は、2014年以降、年間20%増加している。

~~In 2015, the global retail market value for probiotics was US$41 billion, including sales of probiotic~~ [[dietary supplement|~~supplements~~]]~~, fermented milk products, and yogurt, which alone accounted for 75~~% of total consumption. Innovation in probiotic products in 2015 was mainly from supplements, which produced US$4 billion and was projected to grow 37% globally by 2020. Consumption of yogurt products in China has increased by 20% per year since 2014.

~~</div>~~

@@ Line 33: / Line 33: @@
 ''[[Lactobacillus/ja|乳酸菌]]''種がヒトの肥満に関与していることが示唆されているが、この関係を示す証拠は見つかっていない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==消費{{Anchor|Consumption}}==
-==Consumption==
+年、プロバイオティクスの世界小売市場価値は410億米ドルであり、これにはプロバイオティクス[[dietary supplement/ja|サプリメント]]、発酵乳製品、ヨーグルトの売上が含まれ、これらだけで総消費量の75％を占めている。2015年のプロバイオティクス製品の革新は主にサプリメントによるもので、40億米ドルを生み出し、2020年までに世界で37％成長すると予測された。中国におけるヨーグルト製品の消費は、2014年以降、年間20%増加している。
-In 2015, the global retail market value for probiotics was US$41 billion, including sales of probiotic [[dietary supplement|supplements]], fermented milk products, and yogurt, which alone accounted for 75% of total consumption. Innovation in probiotic products in 2015 was mainly from supplements, which produced US$4 billion and was projected to grow 37% globally by 2020. Consumption of yogurt products in China has increased by 20% per year since 2014.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">