Nicotinamide/ja: Difference between revisions

Line 102:

ナイアシンアミド[[cream (pharmaceutical)/ja|クリーム]]は[[acne/ja|にきび]]の治療薬として用いられる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ナイアシンアミドは、試験管内ではヒト[[keratinocyte/ja|ケラチノサイト]]における[[ceramide/ja|セラミド]]の生合成を増加させ、生体内では表皮透過性バリアを改善する。2％と4週間のナイアシンアミド局所塗布は、[[Sebaceous gland/ja|皮脂]]排泄率の低下に有効であることが判明している。ナイアシンアミドは、''[[Cutibacterium acnes/ja|アクネ菌]]''による[[TLR2/ja|トール様受容体2]]の活性化を防ぎ、その結果、炎症性[[Interleukin 8/ja|インターロイキン8]]産生を抑制することが示されている。

~~Niacinamide increases the biosynthesis of~~ [[~~ceramide~~]]~~s in human~~ [[~~keratinocyte~~]]~~s in vitro and improves the epidermal permeability barrier in vivo. The application of 2% topical niacinamide for 2 and 4 weeks has been found to be effective in lowering the~~ [[Sebaceous gland|~~sebum~~]] ~~excretion rate. Niacinamide has been shown to prevent~~ ''[[Cutibacterium acnes]]''~~-induced activation of~~ [[TLR2|~~toll-like receptor 2~~]]~~, which ultimately results in the down-regulation of pro-inflammatory~~ [[Interleukin 8|~~interleukin-8~~]] ~~production.~~

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

=== 皮膚がん ===

~~=== Skin cancer~~ ===

ナイアシンアミドは1日500～1000{{nbsp}}mgの用量で、[[melanoma/ja|メラノーマ]]以外の[[skin cancer/ja|皮膚がん]]のリスクが高い人のリスクを低下させる。

~~Niacinamide at doses of 500 to 1000~~{{nbsp}}~~mg a day decreases the risk of~~ [[~~skin cancer~~]]~~s, other than~~ [[~~melanoma~~]]~~, in those at high risk.~~

~~</div>~~

@@ Line 102: / Line 102: @@
 ナイアシンアミド[[cream (pharmaceutical)/ja|クリーム]]は[[acne/ja|にきび]]の治療薬として用いられる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ナイアシンアミドは、試験管内ではヒト[[keratinocyte/ja|ケラチノサイト]]における[[ceramide/ja|セラミド]]の生合成を増加させ、生体内では表皮透過性バリアを改善する。2％と4週間のナイアシンアミド局所塗布は、[[Sebaceous gland/ja|皮脂]]排泄率の低下に有効であることが判明している。ナイアシンアミドは、''[[Cutibacterium acnes/ja|アクネ菌]]''による[[TLR2/ja|トール様受容体2]]の活性化を防ぎ、その結果、炎症性[[Interleukin 8/ja|インターロイキン8]]産生を抑制することが示されている。
-Niacinamide increases the biosynthesis of [[ceramide]]s in human [[keratinocyte]]s in vitro and improves the epidermal permeability barrier in vivo. The application of 2% topical niacinamide for 2 and 4 weeks has been found to be effective in lowering the [[Sebaceous gland|sebum]] excretion rate. Niacinamide has been shown to prevent ''[[Cutibacterium acnes]]''-induced activation of [[TLR2|toll-like receptor 2]], which ultimately results in the down-regulation of pro-inflammatory [[Interleukin 8|interleukin-8]] production.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 皮膚がん ===
-=== Skin cancer ===
+ナイアシンアミドは1日500～1000{{nbsp}}mgの用量で、[[melanoma/ja|メラノーマ]]以外の[[skin cancer/ja|皮膚がん]]のリスクが高い人のリスクを低下させる。
-Niacinamide at doses of 500 to 1000{{nbsp}}mg a day decreases the risk of [[skin cancer]]s, other than [[melanoma]], in those at high risk.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">