Gastrointestinal tract/ja: Difference between revisions

Line 22:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

====上部消化管====

====~~Upper gastrointestinal tract~~====

{{Main/ja|Mouth/ja|Pharynx/ja|Esophagus/ja|Stomach/ja|duodenum/ja}}

~~The upper gastrointestinal tract consists of the~~ [[Human mouth|~~mouth~~]], [[pharynx]], [[esophagus]], [[stomach]]~~, and~~ [[duodenum]].

上下の管の正確な境界は[[suspensory muscle of the duodenum/ja|十二指腸の懸垂筋]]である。これは前腸と中腸の胚の境界を区別するものであり、また臨床医が[[gastrointestinal bleeding/ja|消化管出血]]を「上部」由来か「下部」由来かのどちらかであると表現するためによく用いる区分でもある。[[dissection/ja|解剖]]すると、十二指腸は一体化した臓器のように見えるが、機能、位置、内部解剖学に基づいて4つのセグメントに分かれている。十二指腸の4つの区分は以下の通りである（胃から始まり空腸に向かう）： [[duodenal bulb/ja|球部]]、下行、水平、上行である。懸垂筋は上行十二指腸の上縁を[[thoracic diaphragm/ja|横隔膜]]に付着している。

~~The exact demarcation between the upper and lower tracts is the~~ [[suspensory muscle of the duodenum]]~~. This differentiates the embryonic borders between the foregut and midgut, and is also the division commonly used by clinicians to describe~~ [[gastrointestinal bleeding]] ~~as being of either "upper" or "lower" origin. Upon~~ [[dissection]], the duodenum may appear to be a unified organ, but it is divided into four segments based on function, location, and internal anatomy. The four segments of the duodenum are as follows (starting at the stomach, and moving toward the jejunum): [[duodenal bulb|~~bulb~~]]~~, descending, horizontal, and ascending. The suspensory muscle attaches the superior border of the ascending duodenum to the~~ [[thoracic diaphragm|~~diaphragm~~]].

~~</div>~~

@@ Line 22: / Line 22: @@
 構造と機能は[[gross anatomy/ja|肉眼解剖学]]としても[[microscopic anatomy/ja|顕微鏡解剖学]]または[[histology/ja|組織学]]としても説明できる。消化管自体は上部管と下部管に分けられ、腸は[[small intestine/ja|小腸]]部分と[[large intestine/ja|大腸]]部分に分けられる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====上部消化管====
-====Upper gastrointestinal tract====
+{{Main/ja|Mouth/ja|Pharynx/ja|Esophagus/ja|Stomach/ja|duodenum/ja}}
-{{Main|Mouth|Pharynx|Esophagus|Stomach|duodenum}}
+上部消化管は[[Human mouth/ja|口]]、[[pharynx/ja|咽頭]]、[[esophagus/ja|食道]]、[[stomach/ja|胃]]、[[duodenum/ja|十二指腸]]からなる。
-The upper gastrointestinal tract consists of the [[Human mouth|mouth]], [[pharynx]], [[esophagus]], [[stomach]], and [[duodenum]].
+上下の管の正確な境界は[[suspensory muscle of the duodenum/ja|十二指腸の懸垂筋]]である。これは前腸と中腸の胚の境界を区別するものであり、また臨床医が[[gastrointestinal bleeding/ja|消化管出血]]を「上部」由来か「下部」由来かのどちらかであると表現するためによく用いる区分でもある。[[dissection/ja|解剖]]すると、十二指腸は一体化した臓器のように見えるが、機能、位置、内部解剖学に基づいて4つのセグメントに分かれている。十二指腸の4つの区分は以下の通りである（胃から始まり空腸に向かう）： [[duodenal bulb/ja|球部]]、下行、水平、上行である。懸垂筋は上行十二指腸の上縁を[[thoracic diaphragm/ja|横隔膜]]に付着している。
-The exact demarcation between the upper and lower tracts is the [[suspensory muscle of the duodenum]]. This differentiates the embryonic borders between the foregut and midgut, and is also the division commonly used by clinicians to describe [[gastrointestinal bleeding]] as being of either "upper" or "lower" origin. Upon [[dissection]], the duodenum may appear to be a unified organ, but it is divided into four segments based on function, location, and internal anatomy. The four segments of the duodenum are as follows (starting at the stomach, and moving toward the jejunum): [[duodenal bulb|bulb]], descending, horizontal, and ascending. The suspensory muscle attaches the superior border of the ascending duodenum to the [[thoracic diaphragm|diaphragm]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">