Insulin (medication)/ja: Difference between revisions

Line 544:

インスリンは、経鼻（IN）経路で中枢神経系に送達することが可能であり、全身への取り込みや関連する末梢の副作用はほとんどない。経鼻的に投与されたインスリンは髄液中に速やかに蓄積し、脳への効果的な輸送を示すことが証明されている。この蓄積は、嗅覚およびその近傍の経路で起こると考えられている。多くの研究が有望な結果を発表しているが、臨床応用を成功させるためには、長期的な影響を理解するためのさらなる研究が必要である。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

=== 経口剤 ===

~~=== By mouth~~ ===

経口血糖降下薬の基本的な魅力は、ほとんどの人が注射よりも錠剤や経口液体を好むことである。しかし、インスリンは[[peptide hormone/ja|ペプチドホルモン]]であり、[[stomach/ja|胃]]や[[Gut (zoology)/ja|腸]]で[[digestion/ja|消化]]されるため、血糖コントロールに効果的であるためには、現在の形で経口摂取することはできない。

~~The basic appeal of hypoglycemic agents by mouth is that most people would prefer a pill or an oral liquid to an injection. However, insulin is a~~ [[peptide hormone~~]], which is [[digestion~~|~~digested~~]] ~~in the~~ [[stomach]] ~~and~~ [[Gut (zoology)|~~gut~~]] ~~and in order to be effective at controlling blood sugar, cannot be taken orally in its current form.~~

</~~div>~~

@@ Line 544: / Line 544: @@
 インスリンは、経鼻（IN）経路で中枢神経系に送達することが可能であり、全身への取り込みや関連する末梢の副作用はほとんどない。経鼻的に投与されたインスリンは髄液中に速やかに蓄積し、脳への効果的な輸送を示すことが証明されている。この蓄積は、嗅覚およびその近傍の経路で起こると考えられている。多くの研究が有望な結果を発表しているが、臨床応用を成功させるためには、長期的な影響を理解するためのさらなる研究が必要である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 経口剤 ===
-=== By mouth ===
+経口血糖降下薬の基本的な魅力は、ほとんどの人が注射よりも錠剤や経口液体を好むことである。しかし、インスリンは[[peptide hormone/ja|ペプチドホルモン]]であり、[[stomach/ja|胃]]や[[Gut (zoology)/ja|腸]]で[[digestion/ja|消化]]されるため、血糖コントロールに効果的であるためには、現在の形で経口摂取することはできない。
-The basic appeal of hypoglycemic agents by mouth is that most people would prefer a pill or an oral liquid to an injection. However, insulin is a [[peptide hormone]], which is [[digestion|digested]] in the [[stomach]] and [[Gut (zoology)|gut]] and in order to be effective at controlling blood sugar, cannot be taken orally in its current form.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">