Cytochrome P450/ja: Difference between revisions

Line 72:

P450酵素活性の変化は、様々な薬物の[[drug interaction/ja|代謝]]や[[medical clearance/ja|クリアランス]]に影響を及ぼす可能性があるからである。例えば、ある薬物が別の薬物のP450を介した代謝を阻害した場合、2番目の薬物は体内で毒性レベルまで蓄積する可能性がある。したがって、このような薬物相互作用がある場合には、投与量を調節するか、P450系と相互作用しない薬物を選択する必要がある。このような薬物相互作用は、患者にとって極めて重要な薬物、重大な[[adverse effect/ja|副作用]]を伴う薬物、または[[therapeutic index/ja|治療指数]]の狭い薬物を使用する場合に特に考慮する必要があるが、どのような薬物でも薬物代謝の変化により血漿中濃度が変化する可能性がある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

CYP3A4の基質の多くは、[[amiodarone/ja|アミオダロン]]や[[carbamazepine/ja|カルバマゼピン]]などの[[therapeutic index/ja|治療指数]]が狭い薬物である。これらの薬物はCYP3A4によって代謝されるため、これらの薬物の[[mean plasma levels/ja|平均血漿中濃度]]は酵素阻害によって上昇することもあれば、酵素誘導によって低下することもある。

~~Many substrates for CYP3A4 are drugs with a narrow~~ [[~~therapeutic index~~]]~~, such as~~ [[~~amiodarone~~]] or [[~~carbamazepine~~]]~~. Because these drugs are metabolized by CYP3A4, the~~ [[mean plasma levels]] ~~of these drugs may increase because of enzyme inhibition or decrease because of enzyme induction.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''CYP450酵素の栄養調節：誘導と阻害のバランス'''

'''~~Nutritional Modulation of CYP450 Enzymes: Balancing Induction and Inhibition~~'''

アブラナ科の野菜はCYP1A1を誘導し、CYP1B1のアップレギュレーションを助ける。これらの野菜はベリー類とともに、体内でのエストロゲンの処理にも影響を与える。ベリー類はCYP1A1の活性を低下させると考えられているが、アブラナ科の野菜はCYP1B1酵素よりもCYP1A酵素の活性を高める可能性がある。

Cruciferous vegetables are induce CYP1A1 and aid in the upregulation of CYP1B1. These vegetables, along with berries, can also influence estrogen processing in the body. Berries are believed to reduce the activity of CYP1A1, while cruciferous vegetables may boost the activity of CYP1A enzymes over CYP1B1 enzymes.

~~</div>~~

@@ Line 72: / Line 72: @@
 P450酵素活性の変化は、様々な薬物の[[drug interaction/ja|代謝]]や[[medical clearance/ja|クリアランス]]に影響を及ぼす可能性があるからである。例えば、ある薬物が別の薬物のP450を介した代謝を阻害した場合、2番目の薬物は体内で毒性レベルまで蓄積する可能性がある。したがって、このような薬物相互作用がある場合には、投与量を調節するか、P450系と相互作用しない薬物を選択する必要がある。このような薬物相互作用は、患者にとって極めて重要な薬物、重大な[[adverse effect/ja|副作用]]を伴う薬物、または[[therapeutic index/ja|治療指数]]の狭い薬物を使用する場合に特に考慮する必要があるが、どのような薬物でも薬物代謝の変化により血漿中濃度が変化する可能性がある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+CYP3A4の基質の多くは、[[amiodarone/ja|アミオダロン]]や[[carbamazepine/ja|カルバマゼピン]]などの[[therapeutic index/ja|治療指数]]が狭い薬物である。これらの薬物はCYP3A4によって代謝されるため、これらの薬物の[[mean plasma levels/ja|平均血漿中濃度]]は酵素阻害によって上昇することもあれば、酵素誘導によって低下することもある。
-Many substrates for CYP3A4 are drugs with a narrow [[therapeutic index]], such as [[amiodarone]] or [[carbamazepine]]. Because these drugs are metabolized by CYP3A4, the [[mean plasma levels]] of these drugs may increase because of enzyme inhibition or decrease because of enzyme induction.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''CYP450酵素の栄養調節： 誘導と阻害のバランス'''
-'''Nutritional Modulation of CYP450 Enzymes: Balancing Induction and Inhibition'''
+アブラナ科の野菜はCYP1A1を誘導し、CYP1B1のアップレギュレーションを助ける。これらの野菜はベリー類とともに、体内でのエストロゲンの処理にも影響を与える。ベリー類はCYP1A1の活性を低下させると考えられているが、アブラナ科の野菜はCYP1B1酵素よりもCYP1A酵素の活性を高める可能性がある。
-Cruciferous vegetables are induce CYP1A1 and aid in the upregulation of CYP1B1. These vegetables, along with berries, can also influence estrogen processing in the body. Berries are believed to reduce the activity of CYP1A1, while cruciferous vegetables may boost the activity of CYP1A enzymes over CYP1B1 enzymes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">