Metformin/ja: Difference between revisions

Line 153:

* [[diabetic ketoacidosis/ja|糖尿病性ケトアシドーシス]]（コントロールされていない糖尿病による）を含む急性または慢性の[[metabolic acidosis/ja|代謝性アシドーシス]]で、[[coma/ja|昏睡]]を伴うか伴わない。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

== 副作用 ==

== Adverse effects ==

~~The most common~~ [[adverse drug reaction|~~adverse effect~~]] ~~of metformin is gastrointestinal irritation, including~~ [[diarrhea]]~~, cramps, nausea, vomiting, and increased~~ [[flatulence]]~~. Metformin is more commonly associated with gastrointestinal adverse effects than most other antidiabetic medications. The most serious potential adverse effect of metformin is~~ [[lactic acidosis]]; this complication is rare, and seems to be related to impaired liver or kidney function. Metformin is not approved for use in those with severe kidney disease, but may still be used at lower doses in those with kidney problems.

メトホルミンの最も一般的な[[adverse drug reaction/ja|副作用]]は、[[diarrhea/ja|下痢]]、けいれん、吐き気、嘔吐、および[[flatulence/ja|鼓腸]]の増加などの消化管刺激である。メトホルミンは、他のほとんどの抗糖尿病医薬品よりも一般的に消化器系の副作用と関連している。メトホルミンの最も重篤な潜在的副作用は[[lactic acidosis/ja|乳酸アシドーシス]]である；この合併症はまれであり、肝機能または腎機能の低下に関連しているようである。メトホルミンは重度の腎臓病患者への使用は承認されていないが、腎臓に問題のある患者には低用量で使用することができる。

~~</div>~~

@@ Line 153: / Line 153: @@
 * [[diabetic ketoacidosis/ja|糖尿病性ケトアシドーシス]]（コントロールされていない糖尿病による）を含む急性または慢性の[[metabolic acidosis/ja|代謝性アシドーシス]]で、[[coma/ja|昏睡]]を伴うか伴わない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== 副作用 ==
-== Adverse effects ==
+{{Anchor|Adverse effects}}
-The most common [[adverse drug reaction|adverse effect]] of metformin is gastrointestinal irritation, including [[diarrhea]], cramps, nausea, vomiting, and increased [[flatulence]]. Metformin is more commonly associated with gastrointestinal adverse effects than most other antidiabetic medications. The most serious potential adverse effect of metformin is [[lactic acidosis]]; this complication is rare, and seems to be related to impaired liver or kidney function. Metformin is not approved for use in those with severe kidney disease, but may still be used at lower doses in those with kidney problems.
+メトホルミンの最も一般的な[[adverse drug reaction/ja|副作用]]は、[[diarrhea/ja|下痢]]、けいれん、吐き気、嘔吐、および[[flatulence/ja|鼓腸]]の増加などの消化管刺激である。メトホルミンは、他のほとんどの抗糖尿病医薬品よりも一般的に消化器系の副作用と関連している。メトホルミンの最も重篤な潜在的副作用は[[lactic acidosis/ja|乳酸アシドーシス]]である；この合併症はまれであり、肝機能または腎機能の低下に関連しているようである。メトホルミンは重度の腎臓病患者への使用は承認されていないが、腎臓に問題のある患者には低用量で使用することができる。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">