Metformin/ja: Difference between revisions

Line 119:

[[:en:European Association for the Study of Diabetes|欧州糖尿病学会]]、欧州心臓病学会、[[American Diabetes Association/ja|米国糖尿病学会]]などの主要な専門学会の治療ガイドラインでは、メトホルミンの心血管ベネフィットに関するエビデンスは曖昧であると記述されている。2020年の[[:en:Cochrane (organization)|コクラン]]では [[systematic review/ja|システマティックレビュー]]では、メトホルミン単剤療法を他の糖低下薬物、行動変容介入、プラセボ、介入なしと比較した場合、心血管死亡率、非致死的[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]]、非致死的[[stroke/ja|脳卒中]]の減少を示す十分なエビデンスは認められなかった。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

メトホルミンの使用は、体重増加と関連する[[sulfonylurea/ja|スルホニル尿素]]とは対照的に、2型糖尿病患者の体重を減少させる。メトホルミンが糖尿病がない肥満の体重減少に関連することを示す証拠もある。メトホルミンはスルホニル尿素系薬剤よりも[[hypoglycemia/ja|低血糖]]のリスクが低いが、低血糖は激しい運動、カロリー不足、または血糖を低下させる他の薬剤との併用時に起こることがまれである。メトホルミンは、[[low density lipoprotein/ja|低密度リポ蛋白]]および[[triglyceride/ja|トリグリセリド]]値を緩やかに低下させる。

~~The use of metformin reduces body weight in people with type{{nbsp}}2 diabetes in contrast to~~ [[sulfonylurea]]~~s, which are associated with weight gain. Some evidence shows that metformin is associated with weight loss in obesity in the absence of diabetes. Metformin has a lower risk of~~ [[hypoglycemia]] ~~than the sulfonylureas, although hypoglycemia has uncommonly occurred during intense exercise, calorie deficit, or when used with other agents to lower blood glucose. Metformin modestly reduces~~ [[low density lipoprotein]] ~~and~~ [[triglyceride]] ~~levels.~~

~~</div>~~

@@ Line 119: / Line 119: @@
 [[:en:European Association for the Study of Diabetes|欧州糖尿病学会]]、欧州心臓病学会、[[American Diabetes Association/ja|米国糖尿病学会]]などの主要な専門学会の治療ガイドラインでは、メトホルミンの心血管ベネフィットに関するエビデンスは曖昧であると記述されている。2020年の[[:en:Cochrane (organization)|コクラン]]では [[systematic review/ja|システマティックレビュー]]では、メトホルミン単剤療法を他の糖低下薬物、行動変容介入、プラセボ、介入なしと比較した場合、心血管死亡率、非致死的[[myocardial infarction/ja|心筋梗塞]]、非致死的[[stroke/ja|脳卒中]]の減少を示す十分なエビデンスは認められなかった。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+メトホルミンの使用は、体重増加と関連する[[sulfonylurea/ja|スルホニル尿素]]とは対照的に、2型糖尿病患者の体重を減少させる。メトホルミンが糖尿病がない肥満の体重減少に関連することを示す証拠もある。メトホルミンはスルホニル尿素系薬剤よりも[[hypoglycemia/ja|低血糖]]のリスクが低いが、低血糖は激しい運動、カロリー不足、または血糖を低下させる他の薬剤との併用時に起こることがまれである。メトホルミンは、[[low density lipoprotein/ja|低密度リポ蛋白]]および[[triglyceride/ja|トリグリセリド]]値を緩やかに低下させる。
-The use of metformin reduces body weight in people with type{{nbsp}}2 diabetes in contrast to [[sulfonylurea]]s, which are associated with weight gain. Some evidence shows that metformin is associated with weight loss in obesity in the absence of diabetes. Metformin has a lower risk of [[hypoglycemia]] than the sulfonylureas, although hypoglycemia has uncommonly occurred during intense exercise, calorie deficit, or when used with other agents to lower blood glucose. Metformin modestly reduces [[low density lipoprotein]] and [[triglyceride]] levels.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">