Dieting/ja: Difference between revisions

Line 205:

これらの組織の習慣や実践は大きく異なる。[[twelve-step program/ja|十二段階プログラム]]をモデルにしているグループもあれば、きわめて非公式なグループもある。特定の惣菜や特別メニューを提唱するグループもあれば、レストランのメニューから健康的な選択をしたり、食料品店での買い物や調理中にダイエッターを訓練するグループもある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

1対1のサポートを受けるよりも、[[Weight loss/ja|体重減少]]プログラムのグループミーティングに参加した方が、[[obesity/ja|肥満]]の人が体重を減らす可能性が高まるかもしれない。グループに参加した人は、治療時間が長く、健康状態を改善するのに十分な体重を減らす可能性が高かった。研究著者らは、この違いの説明の一つとして、グループ参加者は1対1のサポートを受けた人よりも、臨床医（またはプログラムを提供した人）と過ごす時間が長いことを示唆している。

~~Attending group meetings for~~ [[Weight loss|~~weight reduction~~]] ~~programmes rather than receiving one-on-one support may increase the likelihood that~~ [[~~Obesity~~|~~obese~~]] people will lose weight. Those who participated in groups had more treatment time and were more likely to lose enough weight to improve their health. Study authors suggested that one explanation for the difference is that group participants spent more time with the clinician (or whoever delivered the programme) than those receiving one-on-one support.

~~</div>~~

== こちらも参照 ==

@@ Line 205: / Line 205: @@
 これらの組織の習慣や実践は大きく異なる。[[twelve-step program/ja|十二段階プログラム]]をモデルにしているグループもあれば、きわめて非公式なグループもある。特定の惣菜や特別メニューを提唱するグループもあれば、レストランのメニューから健康的な選択をしたり、食料品店での買い物や調理中にダイエッターを訓練するグループもある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+対1のサポートを受けるよりも、[[Weight loss/ja|体重減少]]プログラムのグループミーティングに参加した方が、[[obesity/ja|肥満]]の人が体重を減らす可能性が高まるかもしれない。グループに参加した人は、治療時間が長く、健康状態を改善するのに十分な体重を減らす可能性が高かった。研究著者らは、この違いの説明の一つとして、グループ参加者は1対1のサポートを受けた人よりも、臨床医（またはプログラムを提供した人）と過ごす時間が長いことを示唆している。
-Attending group meetings for [[Weight loss|weight reduction]] programmes rather than receiving one-on-one support may increase the likelihood that [[Obesity|obese]] people will lose weight. Those who participated in groups had more treatment time and were more likely to lose enough weight to improve their health. Study authors suggested that one explanation for the difference is that group participants spent more time with the clinician (or whoever delivered the programme) than those receiving one-on-one support.
-</div>
 == こちらも参照 ==