Atheroma/ja: Difference between revisions

Line 25:

'''アテローム'''または'''アテローム性プラーク'''は、[[arterial/ja|動脈]]壁の[[tunica intima/ja|内層]]に異常な物質が蓄積したものである。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~The material consists of mostly~~ [[macrophage|~~macrophage cells~~]]~~, or debris, containing~~ [[lipids]]~~, calcium and a variable amount of fibrous~~ [[connective tissue]]~~. The accumulated material forms a swelling in the artery wall, which may intrude into the~~ [[Lumen (anatomy)|~~lumen~~]] ~~of the artery,~~ [[stenosis|~~narrowing~~]] ~~it and restricting blood flow. Atheroma is the~~ [[~~pathological~~]] ~~basis for the disease entity~~ [[atherosclerosis]]~~, a subtype of~~ [[~~arteriosclerosis~~]].

~~</div>~~

@@ Line 25: / Line 25: @@
 '''アテローム'''または'''アテローム性プラーク'''は、[[arterial/ja|動脈]]壁の[[tunica intima/ja|内層]]に異常な物質が蓄積したものである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+この物質は主に[[macrophage/ja|マクロファージ細胞]]、または[[lipids/ja|脂質]]、カルシウム、および可変量の線維性[[connective tissue/ja|結合組織]]を含む残骸から成る。蓄積した物質は動脈壁に腫脹を形成し、動脈の[[Lumen (anatomy)/ja|内腔]]に侵入して[[stenosis/ja|狭窄]]し、血流を制限する。アテロームは[[arteriosclerosis/ja|動脈硬化症]]のサブタイプである[[atherosclerosis/ja|アテローム性動脈硬化症]]の[[pathological/ja|病理学的]]基礎である。
-The material consists of mostly [[macrophage|macrophage cells]], or debris, containing [[lipids]], calcium and a variable amount of fibrous [[connective tissue]]. The accumulated material forms a swelling in the artery wall, which may intrude into the [[Lumen (anatomy)|lumen]] of the artery, [[stenosis|narrowing]] it and restricting blood flow. Atheroma is the [[pathological]] basis for the disease entity [[atherosclerosis]], a subtype of [[arteriosclerosis]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">